Jaded

Exausto

Jaded

Eu me sinto sozinho no meu corpo
I feel alone in my body
Sinto um silêncio por baixo
I feel a silence underneath
Nesses vales de sangue, nesses rios de ferrugem
In these valleys of blood, in these rivers of rust
Suportei toda a culpa de novo
Shoulder all the blame again
O reflexo bloqueado até o fim
Mirror locked until the end
Foi violento e difícil, eu nunca fui o suficiente
It was violent and rough, I was never enough

Mas e se eu fosse estável o suficiente para seguir pela estrada
But what if I was stable enough to wind me down the road
Como o nadar de uma rêmora?
Like a remora swims?
Mas e se eu estivesse dentro de mil vidas para encontrar meu fantasma?
But what if I was inside a thousand lives to get my ghost?
Nunca é o suficiente, nunca é o suficiente
It's never enough, it's never enough

E sempre me envergonhei de querer
And I've always been ashamed that I wanna
Cair em um sonho com a minha honra profanada
Fall into a dream with my honour desecrated
O sangue está exausto
Blood is jaded
Nunca encontrei uma maneira de ser honesto
I've never found a way to be honest
Tudo que eu conheço é um lugar onde assombrei memórias desaparecidas
All I know is a place that I've haunted memories faded
O sangue está exausto
Blood is jaded

Em meus sonhos, tudo que vejo é uma chave carmesim
In my dreams all I see is a crimson key
Amarrada por uma corda caindo
Tethered by a falling string
Destinada a trancar a fechadura para mim
Meant to turn in the lock for me
Não posso sair, então justifico
I can't leave so I justify
Um intruso de confiança
Interloper of confidence
Toda a pressão da influência
All the pressure of influence
Não é uma maldição que eu causei
Not a curse that I caused
Para nunca apodrecer
Never to rot
E se eu fosse?
But what if I was?
E se eu fosse?
But what if I was?
Nunca é o suficiente
It’s never enough
Nunca é o suficiente
It’s never enough

E sempre me envergonhei de querer
And I've always been ashamed that I wanna
Cair em um sonho com a minha honra do profanada
Fall into a dream with my honour desecrated
O sangue está exausto
Blood is jaded
Nunca encontrei uma maneira de ser honesto
I've never found a way to be honest
Tudo que eu conheço é um lugar onde assombrei memórias desaparecidas
All I know is a place that I've haunted memories faded
O sangue está exausto
Blood is jaded

Eu sei para onde quero ir
I know where I wanna go
Mas você sabe que está muito perto
But you know that it's too close
E você sabe que desta vez é tarde demais
And you know it's too late this time

E sempre me envergonhei de querer
And I've always been ashamed that I wanna
Cair em um sonho com a minha honra
Fall into a dream with my honour

Nunca encontrei uma maneira de ser honesto
I've never found a way to be honest
Tudo que eu conheço é um lugar onde assombrei memórias desaparecidas
All I know is a place that I've haunted memories faded
O sangue está exausto
Blood is jaded
E sempre me envergonhei de querer
And I've always been ashamed that I wanna
Cair em um sonho com a minha honra profanada
Fall into a dream with my honour desecrated
O sangue está exausto
Blood is jaded
Nunca encontrei uma maneira de ser honesto
I've never found a way to be honest
Tudo que eu conheço é um lugar onde assombrei memórias desaparecidas
All I know is a place that I've haunted memories faded
O amor está exausto
Love is jaded

E se eu fosse?
What if I was?