Luto

Mourning

(Eu ouvi você chamar na minha janela assim como uma pomba-luto)(I heard you call at my window just like a mourning dove)
(Atravessando direto pelo coração de um sentimento, sentimento)(Straight through the heart of a feeling, feeling)

Você voa quando está frio lá foraYou fly over when it's cold out
Me segue até em casa (me segue até em casa)Follow me home (follow me home)
De volta para o farolBack to the lighthouse

Outra voz na escuridão diz que você não vai cantar para mimAnother voice in the dark says you won't sing to me
É melhor se eu aceitarIt's better if I accept it

Eu ouvi você chamar na minha janela assim como uma pomba-lutoI heard you call at my window just like a mourning dove
Atravessando direto pelo coração de um sentimento que não consigo sentir maisStraight through the heart of a feeling I can't feel anymore
Então eu vou esperar pela minha janela até o amanhecerSo I will wait by my window until the morning
E você prometeu que iria melhorar quando a amargura baterAnd you swear it gets better when the bitterness hits
Se eu não aceitarIf I don't accept it

Você continuará flutuando?Will you float on?
Conforme o vento sopraAs the wind blows
Se eu não aceitarIf I don't accept it
Minha negação irá parar a rodaMy denial stops the wheel

Outra voz no meu coração implora que você cante para mimAnother voice in my heart begs you to sing to me
É melhor do que eu esperavaIt's better than I expected

Eu ouvi você chamar na minha janela assim como uma pomba-lutoI heard you call at my window just like a mourning dove
Atravessando direto pelo coração de um sentimento que não consigo sentir maisStraight through the heart of a feeling I can't feel anymore
Então eu vou esperar pela minha janela até o amanhecerSo I will wait by my window until the morning
E você prometeu que iria melhorar quando a amargura baterAnd you swear it gets better when the bitterness hits
Se eu não aceitarIf I don't accept it

Se eu não aceitar (se eu não aceitar)If I don't accept it (if I don't accept it)
Minha negação fará a roda parar (se eu não aceitar)My denial stops the wheel (if I don't accept it)
Se eu não aceitar (se eu não aceitar)If I don't accept it (if I don't accept it)
Minha negação fará a roda parar (se eu não aceitar)My denial stops the wheel (if I don't accept it)

Eu ouvi você chamar na minha janela assim como uma pomba-lutoI heard you call at my window just like a mourning dove
Atravessando direto pelo coração de um sentimento que não sinto de maneira algumaStraight through the heart of a feeling I don't feel at all
Então agora eu espero na janela até o amanhecerSo now I wait by the window until the morning
Se você partir, você nunca poderá levar de volta a dor que você me causouYou can never take back the pain you give if you leave me

Eu não irei aceitarI won't accept it
Minha negação irá parar a rodaMy denial stops the wheel
Não, eu não irei aceitarNo, I won't accept it
Minha negação te mantém aquiMy denial keeps you here