Cold Love (In a Cold Coffin)

Amor Frio (Em Um Caixão Frio)

Cold Love (In a Cold Coffin)

De que modo você gostaria que fosse um homem?In which way would you like to be a man?
De que modo você gostaria que fosse uma mulher?In which way would you like to be a woman?

Você realmente está com medo de vir para perto de mim?Are you really afraid to come close to me?
Mova seus cabelos e traga sua boca mais pertoMove your hair and bring your mouth closer
Deixe sua saliva escorrer em meu sexoLet your saliva slide down my sex
E me observe enquanto eu faço o mesmoAnd watch while I'll do the same

Não há nada lá foraThere's nothing outside
Que possa ser mais importante do que nós agoraThat can be more important than us now
Mas eu sei que você irá mentir para mimBut I know that you will lie to me
Quando seu desejo por mim desaparecerWhen your desire for me disappears

Por favor, me abrace mais forte, meu amante cruel da vaidade e da pragaPlease, hold me tighter, my cruel lover of vanity and plague
Deixe o pensamento de minha submissão ser mais forteLet the thought of my submission be stronger
Do que as regras que regem seu mundoThan the law that rules your world

O amor é frio quando você tenta dá-lo uma faceLove is cold when you try to give it a face
O amor é tão vulgar quando você já tentou sobreviverLove is so vulgar when you have tried to survive

Eu destruirei o monstro da memória do meu cérebro estérilI will destroy the monster of memory from my sterile brain
Me esqueça, se quiser e arme a tática do óbvio e da masturbaçãoForget me, if you want and arm the tactic of oblivion and masturbation

O eco dos seus calcanhares nas minhas orelhas é de uma excitação tenraThe echo of your heels in my ears is of mild excitement
Sua promessa tentadora não possui mais fascinaçãoYour tempting promise has no more fascination
Você vai esquecer meu nome, eu tenho certezaYou will forget my name, I'm sure