Song For Johnny

Canção Para Johnny

Song For Johnny

Vou ouvir seus passos cansadosI'll listen to your tired steps
Seu bebê vai esperar por vocêYour baby will wait for you
Há um fogo perfeito e brilhanteThere's a perfect shining fire
Que ilumina seu caminhoThat lights your way

Eu me escondo atrás do seu terno preto eleganteI hide myself behind your black elegant suit
Observando o rio furioso da vidaWatching the furious river of life
Correndo por vocêRunning through you
O cruel rio da história rolando no seu peitoThe cruel river of history is rolling into your chest

Por que você acreditou em Deus?Why did you believe in god?
Não há céu para agradecerThere is no heaven to thank
Por que você acreditou na América?Why did you believe in America?
Só há uma boca de fogo para beijarThere's just a mouth of fire to kiss

Não vou levar minhas armas para a cidadeI'm not taking my guns to town
Pai, não tenho correntes nos pés de novoDad, I don't have chains around my feet again
Só um ícone de Jesus com quatro moedas no bolsoJust a four coins Jesus icon in my pocket
E um bilhete para um lugar que nunca vou conhecerAnd ticket for a place I'll never know

A raiva da América sangra das suas mãosThe anger of America bleeds from your hands
A fé da América dorme no seu peitoThe faith of America sleeps in your chest
Sem vingança, sem bênçãoNo revenge, no blessing