Heavy Drinker

Bêbado Pesado

Heavy Drinker

Estou de volta às ruasI am on the streets again
Na minha cabeça um caos totalIn my head a chaotic swarm
Essa noite vai ser friaThis night will be cold
Líquidos infernais me mantêm aquecidoInfernal liquids keep me warm

Sozinho, sem amigos à vistaLeft alone, no friends in sight
As ruas estão cheias de escória humanaThe streets are full of human scum
Não sei onde vou dormir hoje à noiteDon't know where I shall sleep tonight
Será que amanhã vai chegar?Will tomorrow even come?

Senhor, tenha misericórdia da minha almaLord have mercy on my soul
Me sinto mal por dentroI feel sick inside
Incapaz de encontrar meu caminhoUnable to find my goal

Do nada, um rosto conhecidoOut of the blue, a familiar face
Uma garrafa de nitrato na mãoA bottle of nitrate in my hand
Sou levado a outro lugarI am led to another place

Cheirando e bebendoSniffing and drinking
Engolindo pílulas desconhecidasSwallowing unknown pills
Rindo e chorandoLaughing and crying
Em cada esquina novas emoçõesIn every corner new thrills

Já se passaram sete dias e sete noitesIt's seven days and seven nights
Desde que fui sequestrado da minha casaSince I was shanghaied from my home
Agora estou deitado no porão de alguémNow I lie in someone's basement
E não sei para onde ir... a seguir!And I do not know where to go... next!