I Am A Name On Your Funeral Wreath

Sou um Nome na Sua Coroa de Funeral

I Am A Name On Your Funeral Wreath

Para sempre eu vagueio entre os túmulosForever I wander among the graves
Adoro o mistério que está por baixoI adore the mystery beneath
Lápides e catacumbasTombstones and catacombs
Sou um nome na sua coroa de funeralI am a name on your funeral wreath

Nós que amamos a morteWe who are in love with death
Celebramos seu casamento alegreCelebrate its gladsome wedding
Estamos noivos do submundoWe are engaged to the underground
Uma cerimônia de lágrimas extáticasA ceremony of ecstatic tearshedding

Sua viagem acabouYour voyage is over
Agora você pode descansarNow you can rest
Você não sentirá mais dorYou shall not feel pain anymore
Seu fardo se foiYour burden is gone
Tirado dos seus ombrosTaken away from your shoulders
Sua mente está livre de pesosYour mind is cleared from heavy loads
Descanse agora em tranquilidadeRest now in tranquility
E em silêncio e felicidade eternosAnd foreverlasting silence and bliss
Nós que ainda vivemosWe who still live
Acompanhamos você agora para a vastidão da infinidade cósmicaEscort you now to the vastness of cosmic infinity
Nós que vivemos continuamos seu trabalhoWe who live continue your work
Você viverá em nossas memórias e açõesYou shall live in our memories and deeds
Quando o enterramos, enterramos a nós mesmosWhen we bury you we bury ourselves
Estamos presos ao anseioWe are bound to the longing
Isso se tornou nossa doce prisãoIt has become our sweet prison

Tudo certo agora!All right now!

E qual é o horror de umAnd what is the horror of one
Que sente o encontro na morteWho feels the encounter in death
Quando comparado ao horror deWhen compared to the horror of
Uma criança não nascida que pressente a vida se aproximandoAn unborn child who senses the approaching life