Leaving Home

Deixando o Lar

Leaving Home

Você sorri como se eu fosse loucoYou smile like I'm insane
Com os pés no chão e a cabeça nas nuvensWith my feet on the ground and my head in the clouds
Você vai pensar em mim da mesma forma?Will you think of me the same?
Quando eu estiver por conta própria e longe o verão todoWhen I'm off on my own and away for the whole summer
As coisas não são as mesmasThings aren't the same
Não fique acordada por mim essa noiteDon't wait up for me tonight
Eu fiz as malas, eu me mudeiI've packed up, I've moved out
Nossos sonhos não são os mesmosOur dreams aren't the same
Não fique acordada por mim essa noiteDon't wait up for me tonight
Não é simples, mas é tão claroNot simple, yet so plain
Eu te mostrei meus planos?Have I shown you my plans?
Eu atendi suas exigências?Have I met your demands?
Estou jogando o jogo errado?Am I playing the wrong game?
Você me diria para parar se eu me afastasse?Would you tell me to stop if I drifted away?
Você me diria para não ficar?Would you tell me not to stay?
As coisas não são as mesmasThings aren't the same
Não fique acordada por mim essa noiteDon't wait up for me tonight
Eu fiz as malas, eu me mudeiI've packed up, I've moved out
Nossos sonhos não são os mesmosOur dreams aren't the same
Não fique acordada por mim essa noiteDon't wait up for me tonight
Você não vê como seria fácil a gente se perder aqui?Can't you seen how easily we'd die out here?
Sem vocêWithout you
Você não é uma máquinaYou're not a machine
Não aja como se não se importasseDon't act like you don't even care
Não aja como você, fale como você, ou finja que é vocêDon't act like you, tallk like you, or pretend like you
Apenas me diga que se importaJust tell me you do