The Only Thing That Matters

A Única Coisa que Importa

The Only Thing That Matters

Suave toque dos seus dedosSoft trace of your fingertips
O formato redondo dos seus lábios apertadosThe round shape of your pressed lips
Por que isso não pode ser mais fácil pra mim?Why can't this be easier for me?
Por que você nãoWhy don't you

Por que você não chega um pouco mais perto, mais perto?Why don't you step a little closer, closer?
E vamos te mostrar como fazer seu coração baterAnd we'll show you how to make your heartbeat
Por que você não dança um pouco mais perto, mais perto?Why don't you dance a little closer, closer?
E eu vou te girarAnd I'll spin you around
Seus calcanhares nunca vão tocar o chãoYour heels will never touch the ground

Eu pensei que já tínhamos passado por issoI thought we went through this
Eu sei que não posso ser, a única coisa que importa (uau)I know that I can't be, the only thing that matters (whoa)
Nunca vou me acomodar, me acomodar (uau), a menos que seja por vocêI'll never settle down, settle down (whoa), unless it is for you
A menos que seja por vocêUnless it is for you
A menos que seja por vocêUnless it is for you

E eu me perguntoAnd I wonder
O que você está fazendo enquanto eu me pergunto o que você está fazendo agoraWhat you're doing while I wonder what you're doing now
Não consigo me virarI can't turn around

Por que você não chega um pouco mais perto, mais perto?Why don't you step a little closer, closer?
E vamos te mostrar como fazer seu coração baterAnd we'll show you how to make your heartbeat
Por que você não dança um pouco mais perto, mais perto?Why don't you dance a little closer, closer?
E eu vou te girarAnd I'll spin you around
Seus calcanhares nunca vão tocar o chãoYour heels will never touch the ground

Eu pensei que já tínhamos passado por issoI thought we went through this
Eu sei que não posso ser, a única coisa que importa (uau)I know that I can't be, the only thing that matters (whoa)
Nunca vou me acomodar, me acomodar (uau), a menos que seja por vocêI'll never settle down, settle down (whoa), unless it is for you
A menos que seja por vocêUnless it is for you
A menos que seja por vocêUnless it is for you

Nos seus olhos eu caí ainda maisInto your eyes I've fallen even farther
Não acho que consigo me segurar por mais tempoI don't think I can hold back any longer
Nos seus olhos eu caí ainda maisInto your eyes I've fallen even farther
A única coisa que importa agoraThe only thing that matters now
A única coisa que importa agoraThe only thing that matters now
A única coisa que importa agora é que isso pode ser perfeitoThe only thing that matters now is this could be perfect