Babaroa (Bavarois)

Babaroa (Bavarois)

Babaroa (Bavarois)

para brilhar, sou uma ilusão, por isso eu posso voar
かがやくためのにせものさだからおれはとべる
kagayaku tame no nisemono sa dakara ore ha toberu
uma estrela que logo vai desaparecer, balança e a jornada continua
すぐにもきえそうなほしひとつゆれてたびはつづく
sugu nimo kiesou na hoshi hitotsu yurete tabi ha tsuduku

não tenha medo ainda, transformo o cobertor macio em asas
まだこわれないでよやわらかなもうふをつばさにかえる
mada kowarenaide yo yawaraka na moufu wo tsubasa ni kaeru

quero que você se surpreenda, só isso, uma casca que se desfaz
おどろいてほしいだけの見え透いたからぶり
odoroite hoshii dake no miesuita karaburi
um drama bagunçado dentro de mim
NAIIBUでざつなDORAMA
NAIIBU de zatsu na DORAMA
quero tocar a pele do universo de um jeito desajeitado
もっとぶざまなやりかたでうちゅうのはだにふれる
motto buzama na yarikata de uchuu no hada ni fureru
vou em direção ao BABAROA do amor
BABAROAあいにいくから
BABAROA ai ni iku kara

as cicatrizes que estavam mais profundas agora eu as deixo pra fora
おくのほうにあったきずあともいまはそとにさらす
oku no hou ni atta kizuato mo ima ha soto ni sarasu
o vento que traz a escuridão estava chorando, sempre chorando
やみをはうかぜがないていたずっとないていた
yami wo hau kaze ga naiteita zutto naiteita

até o dia em que eu me iluminar, não vou jogar fora as mentiras quentes
ちゃくちするひまであたたかいうそもすてないでいる
chakuchi suru hi made atataki uso mo sutenaideiru

desde o dia de verão em que você estava aqui, o MELODY não para
きみがいたなつのひからとまらないMERODEI
kimi ga ita natsu no hi kara tomaranai MERODEI
uma flor branca que floresce em linha reta
まっすぐにさいたしろいはな
massugu ni saita shiroi hana
quero tocar a pele do universo de um jeito desajeitado
まるでぶざまなやりかたでうちゅうのはだにふれる
maru de buzama na yarikata de uchuu no hada ni fureru
vou em direção ao BABAROA do amor
BABAROAあいにいくから
BABAROA ai ni iku kara

não tenha medo ainda, transformo o cobertor macio em asas
まだこわれないでよやわらかなもうふをつばさにかえる
mada kowarenaide yo yawaraka na moufu wo tsubasa ni kaeru

quero que você se surpreenda, só isso, uma casca que se desfaz
おどろいてほしいだけの見え透いたからぶり
odoroite hoshii dake no miesuita karaburi
um drama bagunçado dentro de mim
NAIIBUでざつなDORAMA
NAIIBU de zatsu na DORAMA
quero tocar a pele do universo de um jeito desajeitado
もっとぶざまなやりかたでうちゅうのはだにふれる
motto buzama na yarikata de uchuu no hada ni fureru
vou em direção ao BABAROA do amor
BABAROAあいにいくから
BABAROA ai ni iku kara