Umeboshi

Ameixa em Conserva

Umeboshi

Quero comer umeboshi
うめぼし たべたい
Umeboshi tabetai
Quero comer umeboshi, eu quero te ver agora
うめぼし たべたい ぼくは いますぐ きみに あいたい
Umeboshi tabetai boku wa imasugu kimi ni aitai
Estou tão sozinho
とても さびしい
Totemo sabishii
Estou tão sozinho, eu quero te ver agora
とても さびしい ぼくは いますぐ きみに あいたい
Totemo sabishii boku wa imasugu kimi ni aitai

Meu coração, que está preso, não consegue se soltar
ねふだの ついた こころ わくから はみだせない
Nefuda no tsuita kokoro wakukara hami dasenai
Quero resolver tudo com uma previsão do futuro
ほしうらないで すべて かたずけたい
Hoshiuranai de subete katazuketai
Sem perceber, eu também me tornei o vilão
しらない あいだに ぼくも わるものに なてった
Shiranai aida ni boku mo warumono ni natetta
Só palavras gentis não são suficientes
やさしい ことばだけ じゃ ものたりない
Yasashii kotoba dake jya monotarinai

Quero comer umeboshi
うめぼし たべたい
Umeboshi tabetai
Quero comer umeboshi, eu quero te ver agora
うめぼし たべたい ぼくは いますぐ きみに あいたい
Umeboshi tabetai boku wa imasugu kimi ni aitai

Com minhas botas furadas, pisando em poças d'água
あなの あいた ながぐつで みずたまり ふんづけて
Ana no aita nagagutsu de mizu tamari funzukete
Quero rir até chorar, de tanto me divertir
なみだが でるほど わらい ころげたい
Namida ga deruhodo warai korogetai

Sem perceber, eu também me tornei o vilão
しらない あいだに ぼくも わるものに なてった
Shiranai aida ni boku mo warumono ni natetta
Só palavras gentis não são suficientes
やさしい ことばだけ じゃ ものたりない
Yasashii kotoba dake jya monotarinai

Quero comer umeboshi
うめぼし たべたい
Umeboshi tabetai
Quero comer umeboshi, eu quero te ver agora
うめぼし たべたい ぼくは いますぐ きみに あいたい
Umeboshi tabetai boku wa imasugu kimi ni aitai