Teitamu - Oniiru

Teitamu - Oniiru

Teitamu - Oniiru

Sinto que estou indo, não vou deixar nada atrapalhar
かんじょうもっていくんだもうぜったいじゃまさせない
Kanjou motte ikunda mou zettai jama sase nai
A transpiração começa a escorrer, o que tá acontecendo? Meu coração
あせがふきだすどうなってんだ？このこころ
Ase ga fukidasu dou natten da? Kono kokoro
Aterrorizado com a palavra solidão
こどくということばにおびえてる
Kodoku toiu kotoba ni obieteru

Os passarinhos fogem, até as nuvens escuras se acumulam
ことりがにげるくろいくももたちこめる
Kotori ga nigeru kuroi kumo mo tachi komeru
Mesmo sendo um capricho sem nome, vou reverter isso
なもないへんきゅういじでもうちかえそう
Na mo nai henkakyuu iji demo uchi kaesou
A "honra" de ser "demais" está aqui no meu peito
あまり」としてのほこりをこのむねに
"Amari" toshite no hokori wo kono mune ni

Quando o forte sino toca, é hora de partir
つよきなかねがたびだちのとき
Tsuyoki na kane ga tabidachi no toki
Ainda assim, você é meu desejo
いまでもきみはぼくのあこがれ
Ima demo kimi wa boku no akogare
Ainda nos encontramos
まだまにあう
Mada ma ni au

LINDO LINDO MEU AMOR, aqueles olhos brilhantes
LOVELY LOVELY MY HONEYまぶしそうなそのひとみ
LOVELY LOVELY MY HONEY mabushi sou na sono hitomi
Mesmo que eu me esconda, você vai perceber, né?
さわやかぶってもどうせおみとおしだろう
Sawaya kabutte mo douseo mitooshi darou
Com as mãos sujas, subindo até o alto
よごれたてでたかみによじのぼり
Yogoreta te de takami ni yoji nobori

Com uma voz tímida, grito o começo
おくびょうなこえではじまりをさけぶ
Okubyou na koe de hajimari wo sakebu
No gelo, você é meu desejo
こりずにきみはぼくのあこがれ
Korizu ni kimi wa boku no akogare
Ainda nos encontramos
まだまにあう
Mada ma ni au

Sim, a "honra" de ser "demais" está aqui no meu peito
Yes「あまり」としてのほこりをこのむねに
Yes "Amari" toshite no hokori wo kono mune ni

Quando o forte sino toca, é hora de partir
つよきなかねがたびだちのとき
Tsuyoki na kane ga tabidachi no toki
Ainda assim, você é meu desejo
いまでもきみはぼくのあこがれ
Ima demo kimi wa boku no akogare
Ainda nos encontramos
まだまにあう
Mada ma ni au