Mizuiro no Machi

Cidade Azul

Mizuiro no Machi

Para a cidade onde você mora, atravessando o rio
かわをわたるきみがすむまちへ
Kawa o wataru kimi ga sumu machi e
Estou com saudade, agora mesmo
あいたくていますぐ
Aitakute ima sugu
Com o coração pulando de alegria
とびはねるこころで
Tobi haneru kokoro de
Para a cidade azul do ano
みずいろのあのまちへ
Mizuiro no ano machi e

Ficando mais gentil
やさしくなって
Yasashiku natte
Com um presente na mão
ぷれぜんともって
Purezento motte
Estou com saudade
あいたくて
Aitakute
Agora mesmo, com um passo que errei
いますぐまちがえたすてっぷで
Ima sugu machigaeta suteppu de
Para a cidade azul do ano
みずいろのあのまちへ
Mizuiro no ano machi e

Ra ra ra...
ららら
Ra ra ra
O cheiro do seu pescoço
くびのにおい
Kubi no nioi
Olhos brilhantes
あかるいひとみ
Akarui hitomi
Estou com saudade
あいたくて
Aitakute
Agora mesmo, com os sapatos sujos de lama
いますぐどろまみれのくつで
Ima sugu doromamire no kutsu de
Para a cidade azul do ano
みずいろのあのまちへ
Mizuiro no ano machi e

Ra ra ra...
ららら
Ra ra ra

Para a cidade onde você mora, atravessando o rio
かわをわたるきみがすむまちへ
Kawa o wataru kimi ga sumu machi e
Estou com saudade, agora mesmo
あいたくていますぐ
Aitakute ima sugu
Com o coração pulando de alegria
とびはねるこころで
Tobi haneru kokoro de
Para a cidade azul do ano
みずいろのあのまちへ
Mizuiro no ano machi e