Tebe Eto Snitsya

Isso é um Sonho

Tebe Eto Snitsya

Mal acordou,Edva-edva prosnulsya,
E-2 - E-4 - fez um movimento,E-2 - E-4 - sdelal hod,
Só falta escrever uma linha.Ostalos' dopisat' stroku.

Mas acabou sua energia, acabou,No konchilsya tvoj enerdzhajzer, konchilsya,
Um cara passa, se contorcendo de rir,Mimo idet muzhik, ot smeha korchitsya,
Você vê sorrisos nos rostos,Ty vidish' isklyuchitel'no usmeshki na litsah,
E de repente entende que isso é um sonho.I vdrug ponimaesh', chto tebe eto snitsya.

Você acordou, lavou o rosto, se barbeou, se espreguiçou,Ty prosnulsya, umylsya, pobrilsya, otzhalsya,
Pisou no gato, brigou com a esposa,Nastupil na kota, s zhenoj porugalsya,
Se reconciliou com a esposa, brigou com a polícia,Pomirilsya s zhenoj, porugalsya s dorozhnoj politsiej,
E de repente percebe que isso é um sonho.I vdrug obnaruzhil, chto tebe eto snitsya.

Você vai pro trabalho, sai do trabalho,Ty idesh' na rabotu, uhodish' s raboty,
Gradualmente esquecendo de onde e quem você é,Postepenno zabyvaya, otkuda i kto ty,
Constantemente esquecendo de onde e quem você é,Postoyanno zabyvaya, otkuda i kto ty,
Esquecendo pra sempre que isso é um sonho.Navsegda zabyvaya, chto tebe eto snitsya.
Isso é um sonho...Tebe eto snitsya...

Você sonha que é um pescador nos recifes de coral,Tebe snitsya rybak u korallovyh rifov,
Um herói desconhecido da mitologia grega,Neizvestnyj geroj drevnegrecheskih mifov,
Física molecular, energia atômica,Molekulyarnaya fizika, energiya atoma,
Uma mulher nua, um assassino com uma pá,Obnazhennaya zhenschina, killer s lopatoj,
Uma árvore de Natal, uma estação orbital,Novogodnyaya elka, orbital'naya stantsiya,
Um moinho com música, rádio com dança,Myl'nitsa s muzykoj, radio c tantsami,
Óleo de máquina, células móveis,Mashinnoe maslo, mobil'nye soty,
Um Zaporozhets finalmente ultrapassou o 600,Zaporozhets nakonets obognal 600-yj,
Você sonha com o Tibete (em algum lugar) atrás das nuvens,Tebe snitsya Tibet (gde-to) za oblakami,
Um clube em Londres, coffee-shop em Amsterdã,Londonskij klub, coffee-shop v Amsterdame,
Culinária japonesa, 22ª captura,Yaponskaya kuhnya, 22aya ulovka,
Um foguete com ogiva nuclear,Raketonositel' s yadernoj boegolovkoj,
Uma caverna cheia de diamantes, rubis,Peschera, polnaya almazov, rubinov,
Você é o mais desejado, (você) o mais amado,Ty samyj zhelannyj, (ty) samyj lyubimyj,
Seu retrato na imprensa amarela na primeira página,Tvoj portret v zheltoj presse na pervoj stranitse,
E você entende que - isso é um sonho,I ty ponimaesh' (, chto) - tebe eto snitsya,
Isso é um sonho...Tebe eto snitsya...

Se existe um Deus em algum lugar, ele está longe de nós,Esli gde-to est' Bog, on ot nas daleko,
Ele foi embora com a bala de Natal para o leite,On rozhdestvenskoj pulej ushel v moloko,
Você mesmo alcançará o que todos aqui almejam -Ty sam dostignesh' togo, k chemu zdes' kazhdyj stremitsya, -
E de repente descobrirá sorrisos nos rostos,I vdrug obnaruzhish' ulybki na litsah,
E sua energia - ela começará de novo,I tvoj enerdzhajzer - on snova nachnetsya,
E o cara que passa vai rir de novo,I muzhik prohodyaschij opyat' zasmeetsya,
E não haverá problemas com a esposa, nem com a polícia,I ne budet problem ni s zhenoj, ni s politsiej,
E você entende que - isso é um sonho,I ty ponimaesh'(, chto) - tebe eto snitsya,
Isso é um sonho,Tebe eto snitsya,
Isso é um sonho.Tebe eto snitsya.
E eu também estou sonhando,I mne eto snitsya,
Isso é um sonho,Tebe eto snitsya,
Todos nós estamos sonhando...Nam vsem eto snitsya...