Sem problemas

No Big Deal

Não dê adeus a issoDon't kiss it goodbye
Nem apague as luzesDon't even turn out the lights
Não precisa fazer um grandeNo need to make a big
Lide com issoDeal out of it
Eu disse: nãoI said, no

Não me diga que está tudo bemDon't tell me it's fine
Pode ir em frente e me deixar para trásGo ahead and leave me behind
Não precisa fazer um grandeNo need to make a big
Lide com issoDeal out of it
Eu disseI said

Como uma fileira de ossosLike a row of bones
Costure-me e a carne estará costuradaStitch me up and the flesh is sewn
Agora parece que não consigo dormirNow it feels like I can't sleep
Deitada aqui num assento quebradoLying here on a busted seat

Só preciso de um microfoneI just need a microphone
Aumente o volume porque a caixa é de pedraTurn it up 'cause the box is stone
Este é um lugar que chamo de larThis is a place that I call home
Sozinho no meu sótãoAll alone and in my attic

Eu não vou aceitarI won't take it
Se você quebrarIf you break it
Não se enganeDon't mistake it
Não consigo fingirI can't fake it
Eu dependo de vocêI depend on you

AdeusGoodbye
Mundo cruelCruel world

Não, não dê adeus a issoNo, don't kiss it goodbye
Nem apague a luzDon't even turn out the light
Não precisa fazer um grandeNo need to make a big
Lide com issoDeal out of it
Eu disse: nãoI said, no

Não me diga para tentarDon't tell me to try
Pode ir em frente e me deixar para trásGo ahead and leave me behind
Eu te disse que está tudo bemI told you everything's fine
Não faça disso um problemaDon't make a deal out of it

Como sempre digoLike I always said
Feche a boca e mostre respeitoClose your mouth and you show respect
Você pode insistir para que se encaixeYou might push to make it fit
Se eu não me mantiver à frente de toda essa merdaIf I don't keep ahead of all of that shit

Não quero piorar as coisasI don't wanna make it bad
Se você não puder vir, eu não ficarei tristeIf you can't come I won't be, sad
Eu acredito que eu possa estar mortoI do believe I might be, dead
E completamente sozinha no meu sótãoAnd all alone in my attic

Eu caio lentamenteI fall slowly
Não me procureDon't look for me
Se você me virIf you see me
Não me informeDon't inform me
Eu dependo de vocêI depend on you

AdeusGoodbye
Mundo cruelCruel world

Que lugar!What a place
Um desperdício totalJust a waste
Não consigo consertarI can't fix
O que eu fizWhat I've done

Não consigo rastrearI can't trace
Tempo e espaçoTime and space
Não apagueDon't erase
O que eu fizWhat I've done

Eu consigo ouvirI can hear it
Você não está ouvindo?Don't you hear it?
Venha e pilote-oCome and steer it
Não chegue perto dissoDon't get near it
Eu dependo de vocêI depend on you

Não, não dê adeus a issoNo, don't kiss it goodbye
Nem apague a luzDon't even turn out the light
Não precisa fazer um grandeNo need to make a big
Lide com issoDeal out of it
Eu disse: nãoI said, no

Não me diga para tentarDon't tell me to try
Pode ir em frente e me deixar para trásGo ahead and leave me behind
Eu te disse que está tudo bemI told you everything's fine
Não faça disso um problemaDon't make a deal out of it

Não, não dê adeus a issoNo, don't kiss it goodbye
Pode ir em frente e me deixar para trásGo ahead and leave me behind
Não faça disso um grande problemaDon't make a deal out of it