Танцуй

Dança

Танцуй

A onda corre para esta costaВолна бежит на этот берег
A onda está correndo e algo está delirandoВолна бежит и что - то бредит
E as estrelas estão caindo fora do portãoИ звезды падают за ворот
E o balde no céu está de cabeça para baixoИ ковш на небе перевернут
E pensamentos misturados na minha cabeçaИ в голове смешались мысли
E descalço com uma garrafa de uísqueИ босиком с бутылкой виски
Estamos explorando esta costaМы изучаем этот берег
A onda está correndo e algo está delirandoВолна бежит и что - то бредит
Em torno da água, areia e pedrasВокруг вода песок и камни
E o tempo, medido em golesИ время, меря глотками
E todos ao redor como o vento soprouИ всех вокруг как ветер сдуло
Fomos atraídos como um ímãНас как магнитом притянуло
Um para o outro e agora para a costaК друг другу и теперь на берег
A onda está correndo e algo está delirandoВолна бежит и что - то бредит
E as estrelas estão caindo fora do portãoИ звезды падают за ворот
E o balde no céu está de cabeça para baixoИ ковш на небе перевернут

Outro gole e nós queimamosЕще глоток и мы горим
Um dois trêsНа раз, два, три
Então não espere e não percaПотом не жди и не тоскуй
Queime com fogo sua terceira RomaГори огнем твой третий Рим
Pegue meu ritmoЛови мой ритм
Dance, dance, dance, dance, dance, dance.Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй.

Estávamos estranhamente próximosМы странно оказались рядом,
Tomando uma poção de venenoПриняв одну микстуру с ядом
Agora tomamos uísqueТеперь мы принимаем виски
E pensamentos misturados na minha cabeçaИ в голове смешались мысли
Em torno da água, areia e pedrasВокруг вода песок и камни
E o tempo, medido em golesИ время, меря глотками
Estamos explorando esta costaМы изучаем этот берег
A onda está correndo e algo está delirandoВолна бежит и что - то бредит
Eu quero dormir e não acordarХочу уснуть и не проснуться,
Vá para os mares e não volteУйти в моря и не вернуться
Ou só vão voltar juntosИли вернутся только вместе
É muito mais interessante com vocêС тобой так много интересней
Tem tantas coisas interessantes com vocêС тобой так много интересного
Não está lotadoВокруг совсем не тесно,
Sem as praças das estações de trem, estações,Без площадей вокзалов, станций,
Sem todas essas civilizações.Без этих всех цивилизаций.

Outro gole e nós queimamosЕще глоток и мы горим
Um dois trêsНа раз, два, три
Então não espere e não percaПотом не жди и не тоскуй
Queime com fogo sua terceira RomaГори огнем твой третий Рим
Pegue meu ritmoЛови мой ритм
Dance, dance, dance, dance, dance, dance.Танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй, танцуй.

Dance, a onda corre para a costaТанцуй, волна бежит на берег
A onda corre e algo vagueiaВолна бежит и что - то бредет
Dance, a estrela voa para fora do portãoТанцуй, звезда летит за ворот
E o balde no céu está de cabeça para baixoИ ковш на небе перевернут
Dance, os pensamentos se misturam na sua cabeçaТанцуй, в башке смешались мысли
Passe uma garrafa de uísqueПередавай бутылку виски
Passe uma garrafa de venenoПередавай бутылку яда
Não precisamos de mais nadaНам больше ничего не надо
Não precisamos de mais nadaНам больше ничего не нужно
Whiskey girando, girando, girandoОт виски кружит, кружит, кружит
Com você eu não estou mais perto aquiС тобой мне больше здесь не тесно
E a concha no céu caiu no lugarИ ковш на небе стал на место
Passe uma garrafa de uísqueПередавай бутылку виски
E você lê minha menteИ ты мои читаешь мысли
E as estrelas estão caindo fora do portãoИ звезды падают за ворот
E o balde no céu está de cabeça para baixoИ ковш на небе перевернут