Dvurech'e (Ia nichego ne skryl)

Duas Almas (Eu não escondi nada)

Dvurech'e (Ia nichego ne skryl)

Teus versos queimam através das eras escuras.Tvoim strokam goret' skvoz' temnye veka.
E as canções voam pelo mundo afora.I pesniam doletet' po belu svetu.
A alma do guia se torna leveStanovitsia legka dusha provodnika
E o sol brilha no verão.I solntse k letu.

De dois corações - um, de meses - fevereiro.Iz dvukh serdets - odno, iz mesiatsev - fevral'.
Em um buraco de agulha se esconde um fioV igol'noe ushko ukrylas' nitka
Nos puxa para as cidades, onde nos pântanos é sombrio e instável.Nas tianet v goroda, gde na bolotakh sumrachno i zybko.
Um farol se ergue, olhando ansioso para o longe.Stoit maiak, trevozhno gliadia v dal'.

Eu estou todo diante de você, eu não escondi nada.Ia ves' pered toboj, ia nichego ne skryl.
Eu fiz de um jeito que o céu ficou quente.Ia sdelal tak, chto nebu stalo zharko.
Rasguei todas as cartas, esqueci todos os nomes -Vse pis'ma razorval, vse imena zabyl -
E não me arrependo.I mne ne zhalko.
Eu estou todo diante de você, eu não escondi nada.Ia ves' pered toboj, ia nichego ne skryl.

Nos campos de papoulas, a embriaguez e a graça.Na makovykh poliakh durman i blagodat'.
E nas cidades é tão fácil se perder.A v gorodakh tak prosto poteriat'sia.
Pendurados nas correias de um "Fusquinha" quebrado e nos beijando.Povisnut' na remniakh v razbitykh «Zhiguliakh» i tselovat'sia.
Pendurados nas correias e nos beijando.Povisnut' na remniakh i tselovat'.

Eu estou todo diante de você, eu não escondi nada.Ia ves' pered toboj, ia nichego ne skryl.
Eu fiz de um jeito que o céu ficou quente.Ia sdelal tak, chto nebu stalo zharko.
Rasguei todas as cartas, esqueci todos os nomes -Vse pis'ma razorval, vse imena zabyl -
E não me arrependo.I mne ne zhalko.
Eu estou todo diante de você, eu não escondi nada.Ia ves' pered toboj, ia nichego ne skryl.