Rozhdestvo

Natal

Rozhdestvo

Das longínquas estepesIz dalekikh stepej
Ninguém mais voltará pra elaOtnyne nikto ne vernetsia k nej
Ela tem em seu peitoU nee na grudi
Um silêncio eterno de um insetoNavsegda umolk zhuk-skorobej
Mas ela está felizNo ona vesela
Seu coração aberto para os cavaleirosEe serdtse otkryto dlia rytsarej
E fechado para o malI zakryto dlia zla
E para os demônios, e para a políciaI dlia demonov, i dlia politsii

Um novo som pra mimNovyj mne zvuk
Pessoas com rostos alegres abrem a porta ao toqueLiudi s veselymi litsami dver' otkryvaiut na stuk
Os livros amarelam suas páginas, os peixes deslizam pelas mãosKnigi zhelteiut stranitsami, ryby skol'ziat mimo ruk
E é Natal!I Rozhdestvo!

Meu chapéu nas batidasMoj kolpak v bubentsakh
Ele tilinta a cada movimentoOn zvenit na liuboe dvizhenie
Alguém jogou no coraçãoKto-to brosil v serdtsakh
Estamos perdidos como uma geraçãoMy poteriany kak pokolenie
Mas rasgue esse tecidoNo razorvi ehtu tkan'
Escreva seu nome no arco-írisNapishi svoe imia na raduge
E não toque na ervaI ne tron' ni rostka
E haverá festasI budut prazdniki
E as doenças se afastarãoI skhlynut nedugi

Um novo som pra mimNovyj mne zvuk
Pessoas com rostos alegres abrem a porta ao toqueLiudi s veselymi litsami dver' otkryvaiut na stuk
Os livros amarelam suas páginas, os peixes deslizam pelas mãosKnigi zhelteiut stranitsami, ryby skol'ziat mimo ruk
E é Natal!I Rozhdestvo!