Tradução gerada automaticamente
Positively Negative
Splinter
Positivamente Negativo
Positively Negative
Bem, eu simplesmente não entendo issoWell I just don't understand it
As coisas nunca vão do meu jeitoThings just never go my way
Minha mãe só tem um filho e ainda esqueceu meuMy mum's only got one kid and she still forgot my
aniversáriobirthday
Bem, eu simplesmente não entendo issoWell I just don't understand it
Todos os meus amigos ganham uma granaAll my friends make so much cash
Eles estão se dando bem e eu ainda tô catando lixoThey're all kicking ass and I'm still collecting trash
Eu sei que o sol tá brilhando hoje, mas sempre pareceI know the sun is out today, but it always seems to
que chove na minha casarain at my place
Eu sei que a sorte não vai vir, eu só pisei em um gatoI know that luck won't come, I just slipped on a black
preto e quebrei o espelho no corredorcat and broke the mirror in the hallway
Eu sei que eu deveria te desejar bem, você ganhou naI know that I should wish you well, you won the
loteria, mas isso não faz diferença pra mimlottery but that don't do shit for me
Eu sei que nada tá indo do meu jeito, eu souI know that that nothing's going my way, I'm
positivamente negativo e tô procurando uma sortepositively negative and looking for a lucky break
Bem, eu simplesmente não consigo entender issoWell I just can't understand it
Meu carro tá sempre amassadoMy car's always getting smashed
Mas eu tenho medo de pegar o trem porque só vouBut I'm scared to take the train cause I'm only gonna
apanharget bashed
Bem, eu simplesmente não consigo compreender issoWell I just can't comprehend it
As garotas nunca olham pra mimChicks just never look my way
A única chance de entrar nas calças delas é começarThe only chance to get into their pants is to start
a usar lingeriewearing lingerie
Eu sou positivamente negativoI'm positively negative
Eu sou positivamente negativoI'm positively negative



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Splinter e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: