Liever Lui Dan Moe

Prefiro Relaxar do que Trabalhar

Liever Lui Dan Moe

Eu prefiro relaxar do que trabalharIk ben liever lui dan moe
Sei o quanto eu me esforço, mas não adiantaIk weet hoe goed ik ook mijn best doe
Nunca fica realmente perfeitoHet gaat toch nooit echt perfect
Porque eu prefiro relaxar do que trabalharWant ik ben liever lui dan moe

Lá vai ela, como sempreDaar gaat ze, zoals altijd
Como um raio, desaparecendoAls de bliksem ervandoor
Num piscar de olhos, sem motivoIn een oogwenk, zonder reden
Joga tudo pro altoGooit ze alles overboord
Como eu poderia saber que ela não gostava dessa vidaHoe kon ik weten dat zij van dit leven niet hield
E que eu prefiro ficar na cama, isso ela não entendeEn dat ik liever in bed lig kan zij niet verstaan

Pra que eu vou trabalhar?Wat zou ik gaan werken
Isso não me diz nadaHet zegt me helemaal niets
Aproveito o dia, prefiroIk pluk de dag, leg me liever
Deitar de lado na grama eLanguit op mijn zij in het gras en
Não tenho nada na cabeça, menos que nadaIk heb nog minder dan helemaal niks aan mijn hoofd
E cada dia é um milagre que me deixa zonzoEn elke dag is een wonder dat mij weer verdoofd

Se um dia eu acordar dessa ressacaAls ik ooit een keer uit mijn roes ben ontwaakt
Talvez eu comece a trabalhar até minha coluna estalarGa ik misschien aan de slag tot mijn rug ervan kraakt