Open Einde

Fim em Aberto

Open Einde

A chuva esfria meus pensamentosDe regen koelt m'n zinnen af
Você limpa uma mancha do meu casacoJe veegt een vlek weg op m'n jas
A última marca de uma noite loucaHet laatste spoor van een dolle nacht
Eu ouço o trem que estou esperandoIk hoor de trein waar ik op wacht

Estou a caminho de uma longa viagemIk ben op weg voor een lange reis
Entre Bruxelas e ParisTussen Brussel en Parijs
Um hotel vazio e um cigarroEen leeg hotel en een sigaret
Coloco sua foto ao meu lado na camaIk leg je foto naast m'n bed

Deus, eu sabiaGod, ik wist het
que aqui nunca ia dar em nadadat hier toch nooit iets van kon komen

É o fim agora?Is dit het einde nu?
Ou apenas um novo começo?Of net een nieuw begin?
Mil perguntas e a resposta em falta...Duizend vragen en het antwoord schuldig...
Agora estou longe de vocêNu ben ik ver van jou
e depois muito pertoen dan weer heel dichtbij
Uma história com um fim em abertoEen verhaal met een open einde
Um fim em abertoEen open einde

Três horas da manhã, a solidãoDrie uur 's nachts, eenzaamheid heeft
apagou as lembrançasherinneringen weggeveegd
O preço de um coração era caro demais pra mimDe prijs voor een hart was me veel te duur
E cada segundo parece uma horaEn elke seconde lijkt een uur

Deus, eu quero vocêGod, ik wil je
e não quero me afastar de você nem por um instanteen geen moment van je zijde wijken

É o fim agora?Is dit het einde nu?
Ou apenas um novo começo?Of net een nieuw begin?
Mil perguntas e a resposta em falta...Duizend vragen en het antwoord schuldig...
Agora estou longe de vocêNu ben ik ver van jou
e depois muito pertoen dan weer heel dichtbij
Uma história com um fim em abertoEen verhaal met een open einde
Um fim em abertoEen open einde

Agora estou longe de vocêNu ben ik ver van jou
e depois muito pertoen dan weer heel dichtbij
Uma história com um fim em abertoEen verhaal met een open einde
Um fim em abertoEen open einde