The Space In Between

O Espaço Entre Nós

The Space In Between

Lembre-se de dezembroRemember December
E das conversas olho no olhoAnd conversations eye to eye
Você nunca olha pra trásYou never look back to
Para os momentos que vivemos, me diga por quê?The moments we lived, tell me why?
Seja qual for o climaWhatever the weather
Não consigo acreditar que você ainda negaI can't believe you still deny
E quanto mais longe, melhorAnd the further, the better
Apenas deixe pra lá, você se despediuJust let it go, you've said goodbye
AdeusGoodbye

Diga qualquer coisaSay anything
Lembre-se de dezembroRemember December
Fingir tudoFake everything
Você se virou pra outroYou turned to another
Tudo foi dito e feitoAll is said and done
Suas verdadeiras cores aparecemYour true colours run
Diga qualquer coisaSay anything
Lembre-se de dezembroRemember December

Estamos caindo pra sempreWe're falling forever
Eles dizem: Venha o que vierThey say: Come whatever may
Ainda sinto a pressãoI still feel the pressure
Não assinei minha vida foraI didn't sign my life away
Eu já corri, estou exaustoI've outrun, I'm outdone
Caí no meio-fioI've fallen down into the kerb
E essa sujeira na minha peleAnd this grit in my skin
Vai embora, mas não a dorWill wash away, but not the hurt

Vai emboraAway
VocêYou
Eu queria que você fosse realI wish you were true

Diga qualquer coisaSay anything
Lembre-se de dezembroRemember December
Fingir tudoFake everything
Você se virou pra outroYou turned to another
Tudo foi dito e feitoAll is said and done
Suas verdadeiras cores aparecemYour true colours run
Diga qualquer coisaSay anything
Lembre-se de dezembroRemember December

Falamos por cimaTalked over
Finge que tá prestando atençãoFeign your attention
Seus sussurros vaziosYour empty whispers
Sangram enganoBleed deception

É mais fácil estarIt's easier to be
Seguro na misériaSafe in misery

Diga qualquer coisaSay anything
Lembre-se de dezembroRemember December
Fingir tudoFake everything
Você se virou pra outroYou turned to another
Tudo foi dito e feitoAll is said and done
Suas verdadeiras cores aparecemYour true colours run
Não vou deixar você ser minha misériaI won't let you be my misery