Never Ceases To Amaze Me

Nunca Deixa de Me Surpreender

Never Ceases To Amaze Me

Vamos dar uma volta pelo quarteirãoLet's go walking around the block
Bem, você nunca sabe quem pode encontrarWell you never know who you might meet
Todo bairro tem seu cantinhoEvery neighbourhood has a spot
Sempre há chance de uma surpresaThere's a likelihood of a treat
É um mundo de ação sem pararIt's a non-stop action world
Nunca deixa de me surpreenderNever ceases to amaze me

Inseto cantando lá na árvoreInsect singing up in the tree
Zomba da minha vozmakes a mockery of my voice
Hipopótamo na lamaHippopotamus in the mud
Corta minha arrogância pela raiznips my arrogance in the bud
Um pouco já é muitoA little goes a long way
Vale a pena se venderIt pays to sell yourself
Vamos entrar no ritmo das coisasLet's get into the swing of things
Parar com essa maré negativaDiscontinue the downward trend
Dar um fim à nossa apatiaPut an end to our ennui
Nunca deixa de me surpreenderNever ceases to amaze me

A felicidade está a um coração partido de distância,Happiness is a broken heart away,
mas você acaba se envolvendobut you get caught up
porque vale o riscobecause it's worth the risk
Nunca deixa de me surpreender...Never cease to amaze me...

Justo quando tudo está indo bemJust when everything's going great
Algo acontece e quebra o encantoSomething happens to break the spell
O dedo imprevisível do destinoThe unpredictable finger of fate
Coloca a tartaruga de volta na cascaPuts the turtle back in his shell
É um mundo difícil e bagunçado,It's a rough and tumble world,
Nunca deixa de me surpreender...Never ceases to amaze me...

Lá no alto, o artista voa no trapézioUp on the high trapeze the artist flies
Com um senso de ousadia, em um êxtase naturalWith a sense of daring, on a natural high
Nunca deixa de me surpreender...Never ceases to amaze me...
A solidão está a um coração trancado de distânciaLoneliness is a locked up heart away
Então você se esforça e ignora o riscoSo you make an effort, and ignore the risk
Nunca deixa de me surpreenderNever ceases to amaze me
Nunca deixa de me envolverNever ceases to engage me