Tradução gerada automaticamente
Best Friend
Split Enz
Best Friend
You're my best friend, you help me [1:07]
Face the facts with your flights of fancy
You're the one I want to hobnob with
You're a man after my own heart.
Two is company, three's a crowd
At my temper, with family circle
have to pay the penalty
Just another allied casualty
You're my best friend, you're my only
Won't break or bend, you're no phony.
Melodrama, make me snap
Now my sidekick, is the world and his way
Come and help me, right some wrongs
We're in limbo, bollocks a kimbo
[chorus:]
You're my best friend, you're my only
Won't break or bend, you're no phony.
I don't see you, we're still friendly
Separate not for love or money...
That's how it is for me and my friend [spoken]
We hold each other aloft [spoken]
We go crofting together [spoken]
We take the smooth with the rough [spoken]
[repeat chorus]
[Tim:] Thank you, we'd like to do a song now from the 'True Colours'
album. this was an album that hardly anyone knew about at the time,
it was, it's a long time ago now, it was a bit of a cult sort of
thing, uh. ...it was called True Colours, and um, we actually
had a song called 'True Colours - I, I reckon Eddie we should just
do a verse of that. now just for old time's sake
Melhor Amigo
Você é meu melhor amigo, você me ajuda [1:07]
Encarar a realidade com suas fantasias
Você é quem eu quero estar junto
Você é um cara que tem meu coração.
Dois é companhia, três é multidão
Na minha raiva, com a família reunida
Tenho que pagar o preço
Só mais uma vítima aliada
Você é meu melhor amigo, você é o único
Não vai quebrar ou ceder, você não é falso.
Melodrama, me faz estourar
Agora meu parceiro, é o mundo e seu jeito
Vem me ajudar, a corrigir algumas injustiças
Estamos em limbo, uma bagunça total
[refrão:]
Você é meu melhor amigo, você é o único
Não vai quebrar ou ceder, você não é falso.
Não te vejo, mas ainda somos amigos
Separados não por amor ou dinheiro...
É assim que é pra mim e meu amigo [falado]
Nos seguramos juntos [falado]
Vamos juntos pra roça [falado]
Aceitamos o bom e o ruim [falado]
[repetir refrão]
[Tim:] Obrigado, gostaríamos de tocar uma música agora do álbum 'Cores Verdadeiras'
Esse foi um álbum que quase ninguém conhecia na época,
faz muito tempo, era meio que uma coisa de culto, uh...
esse álbum chamado Cores Verdadeiras, e, na verdade,
tínhamos uma música chamada 'Cores Verdadeiras' - Eu, eu acho que Eddie, deveríamos fazer um verso disso agora, só por nostalgia.
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Split Enz e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: