Tradução gerada automaticamente
Bullet Brain And Cactus Head
Split Enz
Cérebro de Bala e Cabeça de Cacto
Bullet Brain And Cactus Head
Mande uma mensagem pro cérebroSend a message to the brain
Dois caras descendo polos opostosTwo men climbing down opposite poles
Um com cabelo no rostoThe one with hair upon his face
Brota como erva daninha na almaSprouting like the weeds on his soul
O outro é uma lei pra si mesmoThe other is a law unto himself
Seu cérebro é como um pedaço de açoHis brain is like a lump of steel
E eles adorariam se quebrarand they'd love to break each other up,
Em pedacinhos pequenosInto tiny pieces
É estranho como eles estão sempre juntosIt's strange how they're always together
Cérebro de Bala e Cabeça de CactoBullet Brain and Cactus Head
Sempre batendo cabeçasAlways beating heads together
Cérebro de Bala e Cabeça de CactoBullet Brain and Cactus Head
Veja eles caírem na terraWatch them fall into the dirt
Desesperados pra fazer um pontoDesperate to make a point
Sem vestígios de dúvida humanaNo trace of human doubt
Confronto que nunca podem evitarConfrontation they can never avoid
Desprezando o que se tornaramDespising what they've both become
Sempre procurando alguém pra culparAlways looking for someone to blame
Eles acham que estão a mundos de distânciaThey think they're worlds apart
Mas são exatamente iguaisBut they're exactly the same
Sempre serãoAlways will be
É estranho como eles estão sempre juntosIt's strange how they're always together
Cérebro de Bala e Cabeça de CactoBullet Brain and Cactus Head
Sempre batendo cabeçasAlways beating heads together
Cérebro de Bala e Cabeça de CactoBullet Brain and Cactus Head
Qual de vocês é o mentirosoWhich one of you's the liar
Cérebro de Bala e Cabeça de CactoBullet Brain and Cactus Head
Crentes fanáticos, realizadores obsessivosFanatic believers, obsessive achievers
Yippees e yahoos, criminosos e demôniosYippees and yahoos, felons and fiends
Pregadores e sanguessugas, ofensores, defensoresPreachers and leeches, offenders, defenders
Todos a caminho do fundo dos extremosAll on their way down to the depth of extremes
Paixão de grito agudo pra colisão diretaPip squeaking passion to head-on collision
Muito presos às suas maneiras pra ceder ou concederToo set in your ways to give way or concede
Oh meu, oh meu, oh meu, o que será do macho pretensioso e seu inimigoOh my, oh my, oh my, what will become of the macho pretender and his enemy
E é estranho como eles estão sempre juntosAnd it's strange how they're always together
Cérebro de Bala e Cabeça de CactoBullet Brain and Cactus Head
Sempre batendo cabeçasAlways beating heads together
Cérebro de Bala e Cabeça de CactoBullet Brain and Cactus Head
Qual de vocês é o mentirosoWhich one of you's the liar
Cérebro de Bala e Cabeça de CactoBullet Brain and Cactus Head
Levante-se da lama ou acorde em um mar de vermelho...Rise up from the mire or wake up in a sea of red...



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Split Enz e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: