Maybe

Talvez

Maybe

E se vocês tivessem quartosAnd if you all had rooms
Ainda teriam espaço pra mim?Would you still have room for me?
Abrindo caminho pra você e sua querida famíliaMaking the way for you and your dear `ol family tree
Como um céu tempestuoso, é uma canção tristeLike a stormy sky, it's a sad song
É só um ponto de vista, mas é uma canção verdadeiraIt's just a point of view, but a true song

E se vocês olhassem pra cimaAnd if you all looked up
Ainda olhariam pra baixo pra mim?Would you still look down on me?
Sou só um caipira, não vê que ainda sou inexperiente?I'm just a country boy, can't you see that I'm still green
Levantando grana pro dia em que nos encontrarmosRaising finance for the day we meet
Olhando fixamente pra alguma rua vaziaGazing headlong down some empty street

Talvez, ela apareçaMaybe, she'll come along
Me derrube do jeito que eu souKnock me right off me feet
Talvez, por favor, não demoreMaybe, please don't be long
Eu preciso de toda ajuda que eu puder conseguirI need all the help I can get
Talvez a gente se entenda, ooh lalaMaybe we'll get it on, ooh lala

E quando o dia amanhecerAnd when the day breaks
Na nossa casa elegante vamos nos sentarIn our stately home we'll sit
Lembrando das noites antes de nossos corações se decidiremRemembering those nights before our hearts were set
Esperar não é o suficiente pra viverHoping is not enough to live upon
É um grito distante, não posso errarSuch a far far cry, I can't go wrong

Talvez, ela apareçaMaybe, she'll come along
Me derrube do jeito que eu souKnock me right off me feet
Talvez, por favor, não demoreMaybe, please don't be long
Eu preciso de toda ajuda que eu puder conseguirI need all the help I can get
Talvez a gente se entenda, oh lalaMaybe we'll get it on, oh lala