Hard Act To Follow

Difícil de Superar

Hard Act To Follow

Tem muita gente boa por aíThere's a lot of good acts around
Vários artistas profundosPlenty of profound performers
Mas só tem um que realmente me tocaBut there's only one, who really gets through to me
Quando você aparece, eu acendoWhenever you come on I light up
Tudo que você faz é sucessoEverything you do goes down well
Eu percebo, depois de você é só ladeira abaixoI can tell, after you it's all downhill

Provando que você é difícil de superarProving you're a hard act to follow
Você é difícil de superarYou're a hard act to follow
Você torna tudo complicado (tão) complicadoYou make it difficult (so) difficult
Difícil de superar, você é difícil de superarHard act to follow, you're a hard act to follow
Me mantendo a distância, sugando minha força de longeKeeping me at arms length, sapping my strength from a distance
Difícil de superarHard act to follow

Assisto muitos filmes gringosWatch a lot of foreign movies
Vejo muita TV de madrugadaSee a lot of late night TV
Procurando uma garota pra me distrair do que você éLooking for a girl to distract me from what you are
Tentando perder a concentraçãoTry to lose my concentration
Agindo só por pura frustraçãoActing out of sheer frustration
Saio à noite, mas depois de você não parece certoI go out at night, but after you it doesn't feel right

Provando que você é difícil de superarProving you're a hard act to follow
Você é difícil de superarYou're a hard act to follow
Você torna tudo complicado, tão complicadoYou make it difficult, so difficult
Difícil de superar, você é difícil de superarHard act to follow you're a hard act to follow
Me mantendo a distância, sugando minha força de longeKeeping me at arms length, sapping my strength from a distance
Difícil de superarHard act to follow

Tem muita gente boa por aíThere's a lot of good acts around
Vários artistas profundosPlenty of profound performers
Mas só tem um que realmente me tocaBut there's only one, who really gets through to me
E eu não tô procurando uma atrizAnd I'm not looking for an actress
Não, não, não, não uma hostess de sakiNo, no, no, no saki hostess
Tudo que eu quero é você e você e você e você e vocêAll I want is you and you and you and you and you
Bis, bis, bis, bisEncore, encore, encore, encore

Provando que você é difícil de superarProving you're a hard act to follow
Você é difícil de superarYou're a hard act to follow
Você torna difícil até pensar em aceitar outra peçaYou make it difficult to even think of taking in another play
Difícil de superar, você é difícil de superarHard act to follow, you're a hard act to follow
Me mantendo a distância, sugando minha força de longeKeeping me at arms length, sapping my strength from a distance
Minta como OféliaLie like Ophelia
Provando que você é uma ladra de cenaProving you're a mean scene stealer
Provando que você é difícil de superarProving you're a hard act to follow
Difícil de superar (repita e varie até desaparecer)Hard act to follow (repeat and vary til fade)