Space Is The Place

O Espaço É o Meu Lugar

Space Is The Place

CantadoSung
Eu tenho voado pelo espaço a minha vida inteiraI've been flying in space all of my life
Vi muitos lugares e planetas lindosSeen many places and beautiful planets
Eu não trocaria isso por nadaI wouldn't change this at all
As pessoas perguntam: por que você não se estabelece?People are asking: why don't you settle down?
Mas eu sinto que preciso continuarBut i feel that i have to go on
Deve haver mais lá foraThere must be more out there
O espaço é o lugar onde eu quero estarSpace is the place for me to be

FaladoSpoken
Você sabe... hr hrm, desculpaYou know... hr hrm, sorry
Você sabe, eu tenho voado pelo espaço a minha vida todaYou know, i've been flying in space for all of my life
Ok, tem sido bem difícil às vezes,Ok it's been quite tough some times,
Mas eu, eu também vi muitos, muitos lugares,But i, i've also seen many many places,
Mundos incríveis e planetas lindosAmazing worlds and beautiful planets
Então eu não trocaria isso por... nada maisSo i wouldn't change this for... anything else
E, hm... e, bem, às vezes as pessoas me perguntam:And, hm... and, well s... sometimes people are asking me:
"Por que você não se estabelece em algum lugar, relaxa e só leva na boa?""why don't you settle down somewhere, relax and just take it easy?"
Mas, eu sinto que preciso continuarBut, i feel that i have to go on
Eu só, eu tenho que, porque deve haver mais lá fora,I just i have to, because there must be more out there,
Mais para ver, mais para viver, e é como hm... é como hm...More to see, more to experience, and it's like hm... it's like hm...
O espaço é o lugar onde eu quero estarSpace is the place for me to be