Strange Dimensions

Dimensões Estranhas

Strange Dimensions

Olho ao redor e perceboI look around and realise
Que este não é meu mundoThis isn't my world
O céu é verde, as nuvens são roxasThe sky is green, the clouds are purple
E nada se pode ouvirAnd nothing can be heard
Um segundo atrás eu estava na minha camaA second ago i was in my bed
E agora isso está na minha cabeçaAnd now this is inside my head
É real ou é um sonhoIs it for real or is it a dream
Ou talvez algo entre os dois?Or maybe something in between?
A vida é estranha na outra dimensãoLife is strange in the other dimension
Minha mente é a energiaMy mind is the energy
A vida é estranha na outra dimensão.Life is strange in the other dimension.
Estou preso em um mistérioI'm trapped in a mystery
A vida é estranha na outra dimensão.Life is strange in the other dimension.
Essa é minha memória?Is this my memory?
A vida é estranha na outra dimensão.Life is strange in the other dimension.
E como eu me liberto?And how do i get free?
Lá longe, no horizonteFar away by the horizon
Vejo uma cidade pequenaI see a little town
Um minuto depois estou andando nas ruasA minute later i'm walking the streets
E há alienígenas por toda parteAnd there are aliens all around
Abro a porta sem chãoI open the door without any floor
E a garota pega minha mãoAnd the girl she takes my hand
Ela me dá um copo cheio de gramaShe gives me the glass which is full of grass
E diz "você entende?"And says "do you understand?"
A vida é estranha na outra dimensãoLife is strange in the other dimension
Minha mente é a energiaMy mind is the energy
A vida é estranha na outra dimensão.Life is strange in the other dimension.
Estou preso em um mistérioI'm trapped in a mystery
A vida é estranha na outra dimensão.Life is strange in the other dimension.
Essa é minha memória?Is this my memory?
A vida é estranha na outra dimensão.Life is strange in the other dimension.
E como eu me liberto?And how do i get free?
Viro e entro na minha nave espacial,I turn around and enter my spaceship,
Rumo à segunda luaHeading for the second moon
Leva quase um ano para ver a tela,It takes almost a year to watch the screen,
Mas espero estar lá logoBut i hope i'll be there soon
Meu braço de plástico grita comigoMy plastic arm it shouts at me
"Você vai colidir se não parar!""you'll crash if you don't stop!"
Abro os olhos e vejo o despertadorI open my eyes and watch the alarm
Que diz "hora de acordar"Which says "time to wake up"
A vida é estranha na outra dimensãoLife is strange in the other dimension
Minha mente é a energiaMy mind is the energy
A vida é estranha na outra dimensão.Life is strange in the other dimension.
Estou preso em um mistérioI'm trapped in a mystery
A vida é estranha na outra dimensão.Life is strange in the other dimension.
Essa é minha memória?Is this my memory?
A vida é estranha na outra dimensão.Life is strange in the other dimension.
E como eu me liberto?And how do i get free?