In the Mouth of Madness

Na Boca da Loucura

In the Mouth of Madness

Ei, você, quer embarcarHey there, would you like to ride
Na melhor festa desde o suicídio?On the best event since suicide
Ei, galera, venham e peguem o tremHey, people come and board the train
Venham anestesiar sua mente cansadaCome anesthetize your frazzled brain
Ei, você, Senhor pançudoHey you, Mister fancy pants
Não fique na sua - venha arriscarDon't play it safe - come take a chance
Ei, Senhora, tanto faz pra vocêHey, Mrs. I don't really care
Junte-se a nós, tem espaço de sobraCome along with us, there's room to spare

Venha encher seu coração de alegriaCome fill your heart with gladness
Aqui não temos juízo - nem tristezaWe have no sense - no sadness
Aqui na boca da loucuraHere in the mouth of madness

Ei, Mister, não vá emboraHey, Mister, don't you walk away
Por que se poupar pra um dia chuvoso?Why save yourself for a rainy day?
Se você perder, vai ficar pra trásIf you miss it you will fall behind
Não pense demais - apenas perca a razãoDon't think too much - just lose your mind

Você vai ser um homem ciganoYou'll be a Gypsy man
Nunca vai sentir tristezaYou'll never feel sadness
Aqui na boca da loucuraHere in the mouth of madness

Não temos autocontroleWe've got no self control
Venha ser o primeiro a gritar, AGORA!Come be the first to shout it, NOW!
Vamos te fazer inteiro!We're gonna make you whole!

Ei, você, quer embarcarHey there would you like to ride
Na melhor festa desde o suicídio?On the best event since suicide
Ei, galera, venham e peguem o tremHey, people come and board the train
Venham anestesiar sua mente cansadaCome anesthetize your frazzled brain
Ei! essa é sua última chanceHey! this is your last chance
De perder o controle e viver a dançaTo lose control and live the dance
Ei, pessoal, estamos prestes a irHey, people we're about to go
Não encha o público, venha pro showDon't fill the crowd be in the show

Você não tem autocontroleYou've got no self control
Agora você não sente tristezaNow you don't feel sadness
Você está na boca da loucuraYou're in the mouth of madness
Você será um homem ciganoYou be a Gypsy man
Você não tem juízo - nem tristezaYou've got no sense - no sadness
Você está na boca da loucuraYou're in the mouth of madness