Day for Night

Dia pela Noite

Day for Night

Dia pela noiteDay for night
Eu não consigo esperar até a hora certaI can't wait 'til the time is right
Como uma arma esperando pela guerraLike a gun waits for war
Como o sol esperando por uma luzLike the sun waiting for a light

Bata fortePound away
Resolva isso em apenas meio diaGet it done in just half a day
Debaixo do céu escaldante'Neath the sweltering sky
Resolva isso, não pergunte por quêGet it done, don't ask why

Você não quer viver do meu jeito?Don't you want to live my way?
Vivendo dia pela noiteLiving day for night
Você não quer viver do meu jeito?Don't you want to live my way?
Por que você quer continuar tentando?Why you want to keep trying?
Você nunca acertaYou never get it right
Quando poderia estarWhen you could be
Vivendo dia pela noiteLiving day for night

Viva meu sonhoLive my dream
Não há dança no meioThere's no dancing in between
Por que não deixar pra lá?Why not let it go?
Não faz sentido ser tão extremoThere's no sense being so extreme
Aja em vez dissoAct instead
Não há vida vivendo na sua cabeçaThere's no life living in your head
O diretor já foi emboraThe director's long gone
Mas a peça continuaStill the play goes on
E continua e continua... vamos lá!And on and on . . . come on!

REFRÃOCHORUS

Seus sonhos estavam desaparecendoYour dreams were disappearing
Então você desapareceuSo you disappeared
Dentro da sua cabeçaInto your head
Não há frescorThere's no freshness
Nos seus sentimentosIn your feelings
Então você se sente comoSo you feel like
Se quisesse voltar pra camaGoing back to bed
Enquanto o mercúrio sobeAs the mercury rises
Ainda há algumas surpresasThere are still some surprises

Dia pela noiteDay for night
Não há tempoThere's no time
Não há fim à vistaThere's no end in sight
Não há momento a perderNot a moment to lose
Não há vozThere's no voice
Você não pode escolherYou can't choose

REFRÃO ATÉ O FIMCHORUS TO END