R!OT

REVOLTA

R!OT

Estamos fodidos! Precisamos de um remédio
We’re fucked! We need a medicine
Garotos e garotas perdidas se reúnem aqui
Lost boys and girls get together here
Nós precisamos de um tumulto. Nós não somos escravos
We need a riot. We are no slaves
Está na hora da revolução nas ruas
It’s time for revolution in the streets

Um mundo melhor. Um começo melhor
A better world. A better start
Vamos lutar essa guerra
Let’s fight this war

Estamos presos nos padrões das gerações anteriores
We’re stuck in patterns of the previous generations
Eles não dão a mínima para o nosso planeta
They don’t give a fuck about our planet
Eles não dão a mínima para o nosso futuro
They don’t give a fuck about our future
Ascenda!
Rise!

Ninguém pode nos salvar, nos salvar de nós mesmos
No one can save us, save us from ourselves
Isto é uma revolução
This is a revolution
Ninguém pode nos culpar por quem somos
No one can blame us for who we are
Esta é a posição final
This is the final stance

Pai nosso que estais no céu
Father father far up high
Se você estiver ai, mostre-nos um sinal
If you’re there show us a sign

Salve nossas almas da queda
Save our souls from falling
Salve-nos de nós mesmos
Save us from ourselves
Estamos dançando com o diabo
We’re dancing with the devil
Espere um inferno sagrado
Expect a holy hell

Ninguém vai nos salvar, nos salvar, a não ser nós mesmos
No one will save us, save us but ourselves
Isto é uma revolução
This is a revolution
Ninguém pode nos culpar por quem somos
No one can blame us for who we are
Esta é a posição final
This is the final stance

Está tudo em nossas mãos
It’s all in our hands

Ninguém vai nos salvar, nos salvar, a não ser nós mesmos
No one will save us, save us but ourselves
Isto é uma revolução
This is a revolution
Ninguém pode nos culpar por quem somos
No one can blame us for who we are
Esta é a posição final
This is the final stance