1,000 Times

1.000 Vezes

1,000 Times

Ei, tudo bem, é só mais um diaHey okay it's just another day
24 horas sem sentido24 useless hours
Que diferença fazWhat difference does it make
Se seu coração não mudouIf your heart ain't changed
As coisas vão ficar bemThings will be okay
Se você for minhaIf you'll be mine
Ei, tudo bem, em um dia diferenteHey okay on a different day
Só nós dois perdidosJust the two of us stranded
Nos nossos próprios espaçosIn our own spaces
Se esse amor é destinoIf this love is fate
O amor verdadeiro sempre esperaTrue love always waits
E eu seiAnd I know
Espero que você estejaHope you'll be
Espero que você estejaI hope you'll be
Espero que você seja minhaI hope you'll be mine
1.000 vezes, essa é a promessa do meu amor1,000 times that's my lover's promise
1.000 vezes, esse amor veio pra ficar1,000 times that love is here to stay
O amor verdadeiro sempre esperaTrue love always waits
E eu seiAnd I know
Espero que você estejaHope you'll be
Espero que você estejaI hope you'll be
Espero que você seja minhaI hope you'll be mine
Nos meus sonhos é lá que eu vou te encontrarIn my dreams that's where I'll meet you
Alcançando as estrelas acima de vocêReaching out to stars above you
Chame meu nome, eu vou até vocêCall my name I will come to you
Posso te enviar minha mensagemI can send my message to you
Eternamente alma a almaEternally soul-to-soul
Ei, tudo bem, nada toma seu lugarHey okay nothing takes your place
Mas o mundo fica mais frioBut the world gets colder
Os sentimentos não desaparecemFeelings don't fade
Mas você está tão longeBut you're so far away
E eu estou, os sentimentos não desaparecemAnd I'm feelings don't fade
Mas você está tão longeBut you're so far away
E eu estou orando pelo diaAnd I'm praying for the day
1.000 vezes, essa é a promessa do meu amor1,000 times that's my lover's promise
1.000 vezes, esse amor veio pra ficar1,000 times that love is here to stay
O amor verdadeiro sempre esperaTrue love always waits
E eu sei, espero que você estejaAnd I know I hope you'll be
Espero que você estejaI hope you'll be
Espero que você estejaI hope you'll be
Espero que você seja minhaI hope you'll be mine
Onde foi parar meu amor?Where has my lover gone