My Baby Said

Meu Bebê Disse

My Baby Said

Ela era uma garçonete, mas estava convencidaShe was a waitress but convinced
De que tinha sido uma estrela de cinema mortaShe had been a dead movie star
Reencarnada para viver a vida de uma rainhareincarnated to live the live of a queen
Mas as verdadeiras cicatrizes que ela carregavaBut the real scars she was nursing
Não eram do homem dela, mas sim dowere not from her man but from
Seu fardo, porque na vida realher beast of burden because in real life
Ela não conseguia viver seus sonhosshe could not live her dreams

O dia todo ele dirigia um táxiAll day long he drove a cab
Por 30 anos ele foi o carafor 30 years he was the man
Que te levava aonde você quisessetake you anywhere that you pleased
E por 30 anos ele ficou impressionadoAnd for 30 years he was amazed
Cuidando da esposa e das pernas ruins dela,he took care of his wife and her bad legs,
Ele achava que vivia uma vida como uma máquinahe thought he lived a life like a machine
E esperava ter sido oAnd he hoped he could heve been the
Baterista de alguma grande bandadrummer man in some great big band
Que deixaria o mundo louco com seu ritmothat would drive the world wild with his beat

(e ah é)(and oh yeah)
O bebê disse queBaby said that
Ela sempre foi uma sonhadoraShe always been a dreamer

Ela não tem medo, com as mãos para o altoShe ain't scared with her hands up in the air
Ela mostra ao mundo que é uma super estrelashe shows the world she's a super star
Você não vê?can't you see.
As estrelas são feitas ou nascem?Are stars made or are they born
Ela é glamourosa, mas tão desconhecidashe's glamorous but so unknown
E ela sempre é tão bem recebidaand she's always so well recieved
E fácil de amar e fácil de agradarand easy to love and easy to please

O bebê disse queBaby said that
Ela sempre foi uma sonhadoraShe always been a dreamer