Jeepney

Jeepney

Jeepney

Desci do jeepneyBumaba ako sa jeepney
Onde costumávamos ficar lado a ladoKung saan tayo'y dating magkatabi
Nossas bochechas se tocandoMagkahalik ang pisngi nating dal'wa
Nossas duasNating dalawa

Seu lenço na minha bolsaPanyo mo sa aking bulsa
Seu cheiro ainda está láAng amoy mo'y naroon pa rin
Nossas risadas se misturandoTawa nati'y humahalay
No calor entre nós doisSa init nating dalawa

Mas agora já não tem maisSubalit ngayo'y wala na
Você se afastouIkaw ay lumayo na

Lembro das noites deitados sob o céuNaaalala ko ang mga gabing nakahiga sa ilalim ng kalawakan
Lembro das noites lado a lado na chuvaNaaalala ko ang mga gabing magkatabi sa ulan

A cor do seu sorrisoKulay nang iyong ngiti
O jeito do seu cabeloTikwas ng iyong buhok
E a maciez dos seus lábiosAt ang lambot ng iyong labi
Seus lábiosIyong labi

Mesmo sua sombra à distânciaKahit anino mo sa malayo
Eu quero ver de novoAy nais masulyapan
Para aquecerUpang mapawi
O frioAng lamig