Una

Uma

Una

mais uma vez o vento soprou em mimmuli namang umihip sa akin
a brisa da solidãoang hangin ng pagiisa
você é a luz que brilhaliwanag kang dagling sumilaw
nos meus olhossa aking mga mata

olhando pra trás, te sigolinilingon, sinusundan
cada vez mais frequentedumadalas ang minsan
você está ali, ao meu alcanceika'y naryan, abot tanaw
mesmo sem motivokahit walang dahilan

é possível evitarmaiiwasan ba
cada momento em que você está na minha cabeçaang bawat sandaling ika'y laman ng isip ko
(é possível evitar)(maiiwasan bang)
hoje vai passar sem eu te verngayo'y lilipas ng hindi kita nasisilayan
(errar com você)(magkamali sa'yo)
será que devo segurar esse sentimentonararapat bang pigilan ang damdamin na
(é possível evitar)(maiiwasan bang)
me apaixonando mais por vocêlalong mahulog sa iyo

nada se compara à maldição que você criouwalang maitutulad sa sumpang iyong linikha
mesmo cortando a corda, não tem como escaparputulin man ang tali ay sadyang walang kawala

na atração, e na distânciasa pagkaakit, at di paglapit
eu rezo, e esperonananalangin, at umaasang

é possível evitarmaiiwasan ba
cada momento em que você está na minha cabeçaang bawat sandaling ika'y laman ng isip ko
(é possível evitar)(maiiwasan bang)
hoje vai passar sem eu te verngayo'y lilipas ng hindi kita nasisilayan
(errar com você)(magkamali sa'yo)
será que devo segurar esse sentimentonararapat bang pigilan ang damdamin na
(é possível evitar)(maiiwasan bang)
me apaixonando mais por vocêlalong mahulog sa iyo

não vou me deixar levarhindi padadala
de jeito nenhum vou me deixar levarhinding hindi padadala
não vou me deixar levarhindi padadala