By My Side

Do Meu Lado

By My Side

Ela é a única que eu vou amar tanto quanto eu amo agora
She's the only one that I’ll ever love as much as I do now
(Tanto quanto eu amo agora)
(As much as I do now)
E ela tem me mantido adivinhando na infelicidade
And she's been keeping me guessing in misery
Espero que ela não vá, espero que ela não vá
I hope she doesn't leave, I hope she doesn't leave

E quando nos levantarmos, vou ter a mão dela para segurar
And when we're getting up, I’ll have her hand to hold
Seus dedos entrelaçados nos meus
Her fingers laced in mine
Ela estará aqui ao meu lado
She'll be here by my side
E apesar de estarmos separados
And though we'll be apart
Eu vou manter o coração dela mais perto
I’ll keep her nearer heart
E todas as memórias continuarão me dizendo
And all the memories will keep on telling me

Você a amou o melhor que pôde?
Did ya love her the best that you could?
E você mudaria, o final foi tão bom?
And would you change it, was the ending so good?
E haveria outro que te deixasse bem?
And would there ever be another that makes you okay?

Nós não falamos em meses
We haven't spoke in months
E eu não consigo pensar em nós sem abandonar isso
And I can't think of us without forsaking it
E eu começo a fingir
And I start faking it

Eu sei que 'a vida segue', mas e se eu ficar aqui?
I get the 'life moves on', but what if I stay here?
E eu fico para trás por apenas mais um ano
And I get left behind for just another year
Bem, eu estava mais feliz quando eu tinha você para beijar
Well, I was happiest when I had you to kiss
E quando começamos a cantar, eu daria quase tudo
And when we'd start to sing, I’d give most anything
Para ter você ao meu lado, seus dedos entrelaçados nos meus
To have you by my side, your fingers laced in mine
Mas todas as memórias continuarão me dizendo
But all the memories will keep on telling me
Você a amou o melhor que pôde?
Did ya love her the best that you could?
Você mudaria, o final foi tão bom?
Would you change it, was the ending so good?
Haverá algum outro que te deixe bem?
Will there ever be another that makes you okay?