Rindu Serindu-rindunya

Saudade da Saudade

Rindu Serindu-rindunya

Dê-me uma respostaBerikanlah jawapan
Explique o que se passouHuraikanlah simpulan
Deixe minha alma em pazBiar tenang jiwaku
Depois que o amor se foi há tanto tempoSetelah kasih lama berlalu
Não tem como eu esquecerTidak mungkin ku lupa
O nosso pactoPerjanjian kita
Debaixo do bambuzalDi bawah rumpun bambu
Quando a lua estava a descansarDi kala bulan sedang beradu
* Por que aconteceu essa separação* Mengapa terjadi perpisahan ini
Quando o amor estava abrindo suas asasDi kala asmara menebar sayapnya
Por que você foi embora nesse momentoMengapa kau pergi di saat begini
Quando meu coração já tinha seu nomeDi kala hatiku tertulis namamu
Se não é pra serKalau memang tiada jodoh
O que mais posso fazerApa lagi nak ku heboh
Fico envergonhado na frente dos amigosAku malu pada teman
De todosPada semua
Saudade... saudade da saudadeRindu... rindu serindu-rindunya
Mas você não entendeNamun engkau tak mengerti
Dor... dor da dor mais profunda...Pilu... pilu sepilu-pilunya...
Mas você não se importaNamun engkau tak peduli
Vergonha... a vergonha mais intensaMalu.. semalu-malunya
Mas o que posso fazerNamun apa daya
A pessoa não querOrang tak sudi
Querer... querer com toda a forçaMahu.. semahu-mahunya
Mas o que posso fazerNamun apa daya
A pessoa já não gosta maisOrang dah benci
REPETE A PARTIR DO *ULANG DARI *
Dê-me uma respostaBerikanlah jawapan
Explique o que se passouHuraikanlah simpulan
Deixe minha alma em pazBiar tenang jiwaku
Estou envergonhadoAku malu
- Huda -- Huda -