Stab Yer Dad

Fure o Seu Pai

Stab Yer Dad

Das coisas que me moldaram, me considero sortudoOf the things that have made me, I count myself lucky
Acho que é sorte, coisas como não ter aprendidoI consider it fortune, the things like how I wasn't taught
Desde pequeno a respeitar os mais velhosAt a young age to respect my elders
Graças a Deus pela ausência do meu pai.Thank goodness for my absence of a father.
Ele poderia ter me levado, a gente teria ido acamparHe could have taken me out, we'd have gone camping
Eu poderia ter aprendido a usar meu corpo como uma armaI could have learned to wield my body as a weapon
Essas são coisas que não vou sentir faltaThese are things that I won't be missing

Lembro de estar no carro com meu velho safadoI remember sittin' in the car with my dirty old man
Enquanto ele explicava como ela pediu por issoAs he explained how she had asked for it
E como era culpa delaAnd how it was her fault
Só fico feliz por não ter caído na deleI'm only glad I didn't take the bait
Bem, lembro de ter contado pra minha mãeWell, I remember telling my mother
Que foi a última vez que vi meu paiIt was the last time I saw my father
Sem arrependimentos pelo que mais deixei de ladoNo regrets for what else I've been missing

Porque não tenho inveja de uma família bem ajustada,'Cause I'm not jealous of a well adjusted family,
Só estou passando o tempo até eles perceberem sua anomaliaOnly killing time 'til they learn their anomaly
Não ajudem os feridos: os filhos do pai vingativoDon't help the wounded ones: the children of the vengeful father
Quando todos que conheço ainda estão na sombra deWhen everyone I know is still standing in the shadows of
Homens que deixaram sua marca, eu prefiro ficar no escuroThe men who left their mark, I'd rather be left in the dark

Se nossos pais eram nossos modelos de Deus e nos falharam,If our fathers were our role models for God and they failed us,
O que isso nos diz sobre nosso suposto salvador onipotente?What does that tell us about our supposed omnipotent savior?
Exceto que todos nascemos para a ficção, recriados diariamenteExcept we're all born to fiction, daily recreated
Interpretamos os papéis das histórias que aprendemos quando criançasWe play the roles from the stories we learned as kids
Quem se curva? Quem faz de Deus? É destinoWho bends down? Who plays God? Is it fated
Todo garoto neste mundo deveria ter a cabeça enfiada no próprio cu?Every boy on this earth should have his head stuck up his ass?
Todos nós somos como nossos pais, continuamos aprendendo a mesma merda de novoWe're all just like our dads, we keep learning the same shit again
E eu me pergunto quanto tempo até isso acabarAnd I wonder how long 'til it ends

Bem, lembro quando meu velho safado me disse como eu cresceriaWell I remember when my dirty old man told me how I'd grow up
Para ser igual a ele quando ficasse velhoTo be just like him when I got old
Que coisa bizarra de se ouvir, de se ouvir.What a bizarre thing to be told, to be told