Wie Es Scheint

Como Parece

Wie Es Scheint

Tudo certo até aqui, tudo tranquilo e tudo em ordem.Alles klar so weit, alles cool und alles in Butter.
A gente se preocupa com vocês como uma mãe.Wir meinen es gut mit euch wie Mutter.
Sem pânico e sem motivo, quem mandaKeine Panik und kein Grund, die das Sagen haben
E quem usa gravata, já tá questionando de novo.und die Krawatten tragen, schon wieder zu hinterfragen.

Tudo tá bem, tudo perfeito.Alles ist gut, alles bestens.
Nada de novo no ocidente desse mundo.Nichts neues im Westen dieser Welt.
Tudo bonito, bem bonito e obsceno,Alles schön, ganz schön obszön,
Quando depois de anos você descobre o que realmente aconteceu.wenn man nach Jahren erfährt, was wirklich geschehen ist.

Por favor, por favor - acredita em mim!Bitte, bitte - glaub mir!
Por favor, por favor - nada é como parece!Bitte, bitte - nichts ist wie es scheint!
O que sabemos, afinal, do que tá por trás,Was wissen wir denn schon, was dahinter steckt,
Quando a elite da nação tá tramando mais uma?wenn die Elite der Nation wieder etwas ausheckt?

Tudo certo, tudo tem sua razão.Alles richtig, es hat alles seine Richtigkeit.
Os efeitos colaterais você não percebe mais com o tempo.Die Nebenwirkungen merkt man nicht mehr mit der Zeit.
Tudo em ordem, tudo feito com a melhor das intenções.Alles in Ordnung, alles nach bestem Wissen und Gewissen durchgeführt.

Por favor, por favor - acredita em mim!Bitte, bitte - glaub mir!
Por favor, por favor - nada é como parece!Bitte, bitte - nichts ist wie es scheint!
O que sabemos, afinal, do que tá por trás,Was wissen wir denn schon, was dahinter steckt,
Quando a elite da nação tá tramando mais uma?wenn die Elite der Nation wieder etwas ausheckt?

Por favor, por favor - acredita em mim!Bitte, bitte - glaub mir!
Por favor, por favor - nada é como parece!Bitte, bitte - nichts ist wie es scheint!
O que sabemos, afinal, do que tá por trás,Was wissen wir denn schon, was dahinter steckt,
Quando a elite da nação tá tramando mais uma?wenn die Elite der Nation wieder etwas ausheckt?
Por favor, por favor - acredita em mim!Bitte, bitte - glaub mir!
Por favor, por favor - nada é como parece!Bitte, bitte - nichts ist wie es scheint!
O que sabemos, afinal, do que tá por trás,Was wissen wir denn schon, was dahinter steckt,
Quando a elite da nação tá tramando mais uma?wenn die Elite der Nation wieder etwas ausheckt?