International

Internacional

International

Mundo afora, o grande sonhoWeltweit der große Traum
é ver o vasto mundo ao redor.sich die große weite Welt anzuschau'n.
Mundo afora, se espera e se ama não só o ídolo.Weltweit hofft man und liebt nicht nur sein Idol.
A simpatia é limitada pelo Norte e pelo Sul.Sympathie ist nur begrenzt durch Nord- und Südpol.
Mundo afora, o grande objetivo: um lugar nos negócios internacionaisWeltweit das große Ziel: ein Platz im internationalen Geschäft
e ao sol. O que quero dizer, seja na política,und an der Sonne. Was ich sagen will, ob in der Politik,
em economia ou no esporte, o pensamento só cumpre seu papel.der Wirtschaft und im Sport erfüllt das Denken nur seinen Zweck.
Vamos imaginar que as fronteiras não existem!Denken wir uns die Grenzen weg!

Internacional - Internacional é, portanto, de repente, não é mais apenas uma palavra!International - International ist somit, sofort, auf einmal nicht nur mehr ein Wort!
Internacional - Internacional é, portanto, de repente, não é mais apenas uma palavra!International - International ist somit, sofort, auf einmal nicht nur mehr ein Wort!

Mundo afora, somos estranhosWeltweit sind wir uns fremd
mas nos aproximamos.und kommen wir uns nah.
Mundo afora, damos a última camisa,Weltweit geben wir das letzte Hemd,
para não estarmos sozinhos e estarmos próximos.um nicht allein und uns nah zu sein.
Mundo afora, falamos línguas diferentes,Weltweit sprechen wir zwar verschiedene Sprachen,
mas em todas podemos rir.doch in allen kann man lachen.
Infelizmente, muitos ainda não se libertaramLeider haben sich weltweit
na ideologia nacional.so manche noch nicht von nationaler Ideologie befreit.
Enquanto isso, nossa vida já é:Dabei ist unser Leben längst:

Internacional! - Internacional - portanto, de repente, internacional não é mais apenas uma palavra!International! - International - somit ist, sofort, international nicht nur mehr ein Wort!
Internacional! - Internacional - portanto, de repente, internacional não é mais apenas uma palavra!International! - International - somit ist, sofort, international nicht nur mehr ein Wort!

Como é o jogo do ano? - InternacionalWie ist das Spiel des Jahres? - International
Pode-se comprar por dinheiro? - InternacionalKauf'n kann man für Bares? - International
A verdade é o que é! - InternacionalWahr ist, was wahr ist! - International
Os amigos do esporte são camaradas!Los amigos del deporte son compadres!

Internacional - Internacional - portanto, de repente, internacional não é mais apenas uma palavra!International - International - somit ist, sofort, international nicht nur mehr ein Wort!
Internacional - Internacional - portanto, de repente, internacional não é mais apenas uma palavra!International - International - somit ist, sofort, international nicht nur mehr ein Wort!