Kleines Geheimnis

Pequeno Segredo

Kleines Geheimnis

Vem, você também tem um pequeno segredo!Komm, ein kleines Geheimnis hast doch auch du!
Algumas coisas que você não gosta de contar pra ninguém.So ein paar Dinge, die du keinem gerne sagst.
Vem, admite!Komm gib's doch zu!
Tem algo que você não se atreve a contar pra ninguém.Da ist sowas, was du niemanden zu erzählen wagst.

Mesmo que você seja minha melhor amiga,Auch wenn du meine beste Freundin bist,
às vezes temgibt es auch dann und wann
algumas coisas que eu não posso te dizer.ein paar Dinge, die ich dir nicht sagen kann.
Mesmo que você seja minha melhor amigaAuch wenn du meine beste Freundin bist
E agora esteja aqui comigo - você ainda não sabe de tudo.und jetzt hier bei mir liegst - alles du noch lang nicht kriegst.

Você me conhece bem, sim, bem o suficiente.Du kennst mich gut, ja gut genug.
Na sua opinião, não há nada novo a se considerar.Deines Eracht'ns und neues nicht zu betracht'n.
Você não está acordada, não, é peso demaisErwacht bist du nicht, nein zu viel Gewicht hat
o que já foi dito, o que já foi resolvido, o que é leve.alt Bewährtes, längst Geklärtes, Unbeschwertes.

Mesmo que você seja minha melhor amiga,Auch wenn du meine beste Freundin bist,
às vezes temgibt es auch dann und wann
algumas coisas que eu não posso te dizer.ein paar Dinge, die ich dir nicht sagen kann.
Mesmo que você seja minha melhor amigaAuch wenn du meine beste Freundin bist
E agora esteja aqui comigo - você ainda não sabe de tudo.und jetzt hier bei mir liegst - alles du noch lang nicht kriegst.

Mesmo que você seja minha melhor amiga,Auch wenn du meine beste Freundin bist,
às vezes temgibt es auch dann und wann
algumas coisas que eu não posso te dizer.ein paar Dinge, die ich dir nicht sagen kann.
Mesmo que você seja minha melhor amigaAuch wenn du meine beste Freundin bist
E agora esteja aqui comigo - você ainda não sabe de tudo.und jetzt hier bei mir liegst - alles du noch lang nicht kriegst.