Doris Sams

Doris Sams

Doris Sams

Eu estou cercado por pessoas que, um dia, terá desaparecido
I’m surrounded by people who, one day, will be gone
O mar dentro em breve definharão nosso precioso votos, eles são escritos na areia
The sea will soon fade our precious vows, they’re written in the sand
Eu vejo as fotos dela e que eu vejo é tudo o que eu não sou
I watch her pictures and what I see is everything I’m not
Um cão, um casamento, alguns jogos de frisbee, sete anos sumiram
A dog, a marriage, some frisbee games, 7 years are gone
E como estamos a falar apenas sente o mesmo, o tempo não desaparecer tudo
And as we talk it just feels the same, time doesn’t fade it all
Estamos crescendo, então nós estamos perdendo o contato, mas a mesma piada me faz rir
We’re growing up then we’re losing touch, but the same joke makes me laugh

Passado onze, ele está chegando perto demais
Past eleven, he’s coming too close
Passado onze, ele está chegando perto demais
Past eleven, he’s coming too close
Todos nós tentamos esconder nossas partes secretas
We all try to conceal our secret parts
Há um lobisomem na minha tão boa pal educado
There’s a werewolf in my such good mannered pal
Este tipo de cara para manter a distância certa com sua mente
This kind of guy to keep the right distance with his mind
Está tentando, tentando se aproximar de mim
Is trying, trying to get closer to me

Passado onze, seu rosto está muito perto
Past eleven, his face is way too close
O seu hálito cheira impressionante, eu gosto de você quando você está por perto
Your breath smells awesome, I like you when you’re around
Mas ainda um pas son aise
But still pas à son aise
É este imaginação? Às vezes eu temo que você só quer me beijar
Is this imagination? Sometimes I fear you just wanna kiss me
Passado onze, sua boca está muito perto de mina
Past eleven, your mouth is way too close from mine
Passado onze, meu rosto é estuprada por seu nariz
Past eleven, my cheek gets raped by your nose