395px

Pista Negra

Sportlov

Svarta Pisten

Snökanoner har talat
Pisten ligger blank
Som ett nybonat golv
I smällkall nordisk vinter
Rituell skidfärd tar form
Så där vid midnatt klockan tolv

Knivskarp skidstav lyftas
I midvinternattens rymd
Genomborrar kristen liftvakts kropp
I triumf vi spänner pjäxorna
Vekt blod färgar evig snö
I tystnaden på åreskutans topp

Utan någon fruktan i tyst förakt mot gud
Kastar jag mig nedför brantar
Skidglasögon på
Jag är rustad för strid
Iförd dark throne-toppluva och lovikavantar

Fader… satan… guida mig genom slalomporten
Till… seger… i den sanna vintersporten

Souls of blasphemy
Hear a haunting chant
I störtloppsbackens mörker
Överlever ingen klant
Ingen jesus krist… i vår svarta pist
Ingen jesus krist… i vår svarta pist

Svarta… pist… döp min kropp i snö och blasfemi
Svarta… pist… led min själ till evig after-ski

This pagan winter
Kept for the obscure (ones)
Ingen off-pist åkning bliver oss för svår
Ingen jesus krist… i vår svarta pist
Ingen jesus krist… i vår svarta pist

Pista Negra

As canhões de neve falaram
A pista está lisa
Como um chão recém-limpo
No frio intenso do inverno nórdico
Uma jornada ritual de esqui toma forma
Assim, à meia-noite, às doze

Um bastão de esqui afiado é levantado
No espaço da noite de meio inverno
Perfurando o corpo do operador de teleférico cristão
Em triunfo, ajustamos as botas
Sangue fraco mancha a neve eterna
No silêncio do topo da Åreskutan

Sem medo, em desprezo silencioso a Deus
Me jogo ladeira abaixo
Óculos de esqui postos
Estou preparado para a batalha
Vestindo um gorro da Dark Throne e luvas de lã

Pai... satanás... guia-me pelo portão de slalom
Para... a vitória... no verdadeiro esporte de inverno

Almas de blasfêmia
Ouçam um canto assombroso
Na escuridão da pista de descida
Ninguém sobrevive a um erro
Nenhum jesus cristo... na nossa pista negra
Nenhum jesus cristo... na nossa pista negra

Pista... negra... batiza meu corpo em neve e blasfêmia
Pista... negra... leva minha alma para a eterna after-ski

Este inverno pagão
Guardado para os obscuros
Nenhuma descida fora da pista será difícil para nós
Nenhum jesus cristo... na nossa pista negra
Nenhum jesus cristo... na nossa pista negra

Composição: