Totally Fucked
Spring Awakening
Totalmente Fodido
Totally Fucked
MELCHIOR
MELCHIOR
Tem um momento que você sabe que você ta fodido -
There's a moment you know…you're fucked -
Falta um quarto de polegada mais para se autodestruir
Not an inch more room to self-destruct
Não há mais movimento - oh yeah, da zona beco sem saída
No more move - oh yeah, the dead-end zone
Cara, você simplesmente não pode chamar a sua alma a sua própria
Man, you just can't call your soul your own
OTTO (falado)
OTTO (Spoken)
Mas a coisa que faz você realmente pular
But the thing that makes you really jump
É que a pior merda ainda está por vir
Is that the weirdest shit is still to come
Você pode se perguntar: "Ei, o que eu fiz?"
You can ask yourself: "Hey, what have I done?"
Você é apenas uma mosca - e as pequenas pessoas, elas matam para se divertir
You're just a fly - the little guys, they kill for fun
GEORG
GEORG
Cara, você está fodido se você simplesmente congelar
Man, you're fucked if you just freeze up
Não pode fazer essa coisa , que ainda está mantendo
Can't do that thing - that keeping still
Hanschen
HANSCHEN
Mas, você está fodido se falar o que pensa
But, you're fucked if you speak your mind
GEORG, HANSECHEN & OTTO
GEORG, HANSECHEN & OTTO
E você sabe - Uh Huh - você vai!
And you know - uh huh - you will
TODOS
ALL
Sim, você está fodido tudo certo - e todos por despeito
Yeah, you're fucked all right - and all for spite
Você pode beijar sua bunda como desculpa
You can kiss your sorry ass goodbye
Totalmente fodidos - eles irão bagunçar tudo?
Totally fucked - will they mess you up?
Bem, você sabe que eles vão tentar
Well you know they're gonna try
MELCHIOR (falado)
MELCHIOR (Spoken)
Blah blah blah blah blah blah blah
Blah blah blah blah blah blah blah
TODOS (falado)
ALL (Spoken)
Blah blah blah blah blah blah blah
Blah blah blah blah blah blah blah
MELCHIOR
MELCHIOR
Desaparecer - você quer tentar
Disappear - yeah, well, you wanna try
Quer enpacotar alguns bundões mentirosos
Wanna bundle up into some big ass lie
Tempo suficiente para que todos saiam
Long enough for them to all just quit
Tempo suficiente para você sair dela
Long enough for you to get out of it
TODOA
ALL
Sim, você está fodido tudo certo - e todos por despeito
Yeah, you're fucked all right - and all for spite
Você pode beijar sua bunda como desculpa
You can kiss your sorry ass goodbye
Totalmente fodidos - eles irão bagunçar tudo?
Totally fucked - will they mess you up?
Bem, você sabe que eles vão tentar
Well you know they're gonna try
Sim, você está fodido tudo certo - e todos por despeito
Yeah, you're fucked all right - and all for spite
Você pode beijar sua bunda como desculpa
You can kiss your sorry ass goodbye
Totalmente fodidos - eles irão bagunçar tudo?
Totally fucked - will they mess you up?
Bem, você sabe que eles vão tentar
Well you know they're gonna try
Blah blah blah blah blah blah blah blah
Blah blah blah blah blah blah blah blah
Blah blah blah blah blah
Blah blah blah blah blah
Blá, blá, blá, blá, blá, blá, blá, blá
Blah blah blah blah blah blah blah blah
Blá blá blá blá blá
Blah blah blah blah blah
Blah blah blah blah blah blah blah blah
Blah blah blah blah blah blah blah blah
Blah blah blah blah blah
Blah blah blah blah blah
Blah blah blah blah blah blah blah blah
Blah blah blah blah blah blah blah blah
Blah blah blah blah blah
Blah blah blah blah blah
Totalmente fodidos!
Totally fucked!
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Spring Awakening e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: