The Well

O Poço

The Well

Eu fui jogado lá no fundoI have been thrown down deep
No poço mais escuro que existeInto the darkest well there is
A luz nada em volta da minha cinturaThe light swims around my waist
Por cerca de trinta minutos do diaFor about thirty minutes of the day

E eu acabei de acordar aquiAnd I just woke up here
E eu acabei de acordarAnd I just woke up

Dia após dia, sangue em mimDay after day, blood in me
Ecoa nas paredes, é confortanteEchoes off walls, it's comforting
Enquanto canta, meu coração ainda bateAs long as it sings my heart still beats
É só essa chuva que é ensurdecedoraIt's just this rain that's deafening

E eu acabei de acordar aquiAnd I just woke up here
E eu acabei de acordar aqui embaixoAnd I just woke up down here

A única coisa que eu tenhoThe only thing I have
É uma foto na minha mãoIs a photo in my hand
Está escuro demais pra verIt's far too dark to see
Mas eu sinto seus braços ao meu redorBut I feel your arms around me

Minha esperança é tudo que eu tenhoMy hope all that I have
Uma foto na minha mãoA photo in my hand
Está escuro demais pra verIt's far too dark to see
Mas eu sinto seus braços ao meu redorBut I feel your arms around me

E eu sinto o solAnd I sense the sun
Aqui embaixo onde nada cresceDown here where nothing grows
Eu vejo seu rosto em cada pedraI see your face on every stone

Eu ouvi você falarDid I hear your speak
Você disse que está aqui embaixo comigoYou say you're down here with me
Então mantenha a cabeça erguida, não durmaSo keep your head up, don't fall asleep

E eu acabei de acordar aquiAnd I just woke up here
E eu acabei de acordar aqui embaixoAnd I just woke up down here

Eu vi uma luz, e a luz sabia nosso nomeI saw a light, and the light knew our name