I Need You

Eu Preciso de Você

I Need You

Como uma águia voando pelo céuLike an eagle soaring through the sky
Eu consigo ver além das fronteiras das nossas vidasI can see beyond the borders of our lives
Chega de brigas, chega de tomar ladosNo more fighting, no more taking sides
Agora estou aqui com os braços abertosNow I'm standing here with both arms open wide
Fala comigo e eu não serei um estranhoTalk to me and I won't be a stranger
Feche os olhos, e nós dois sentimos o mesmoClose your eyes, and we both feel the same

Eu Preciso de VocêI Need You
Como o ar que estou respirandoLike the air I'm breathing
Eu Preciso de VocêI Need You
Você é parte de mim por dentroYou're a part of me inside
Estou com vocêI'm with you
Enquanto meu coração estiver batendoAs long as my heart's beating
E juntos vamos sobreviverAnd together we'll survive

Fique ao meu lado, podemos resolver issoStand beside me, we can work it out
Eu poderia usar uma ajuda, e é disso que o amor se trataI could use some help, and that's what love's about
Olhe através dos meus olhos, além do sol se pondoLook through my eyes, past the setting sun
Eu consigo ver um dia em que podemos viver como um sóI could see a day when we can live as one
Pegue minha mão; que nada venha entre nósTake my hand; let nothing come between us
Estarei aqui por você até o fimI will be here for you 'til the end

Eu Preciso de VocêI Need You
Como o ar que estou respirandoLike the air I'm breathing
Eu Preciso de VocêI Need You
Você é parte de mim por dentroYou're a part of me inside
Estou com vocêI'm with you
Enquanto meu coração estiver batendoAs long as my heart's beating
E juntos vamos sobreviverAnd together we'll survive

Escute-me; use seu coração para ouvirHear me out; use your heart to listen
Mundos diferentes não podem nos separarDifferent worlds can't keep us apart

Eu Preciso de VocêI Need You
Como o ar que estou respirandoLike the air I'm breathing
Eu Preciso de VocêI Need You
Você é parte de mim por dentroYou're a part of me inside
Estou com vocêI'm with you
Enquanto meu coração estiver batendoAs long as my heart's beating
E juntos vamos sobreviverAnd together we'll survive

Eu Preciso de VocêI Need You
Estarei aqui quando você precisar de mimI'll be here when you need me
Eu vou te segurar tão perto de mim quanto a vida (tão perto de mim quanto a vida)I'll hold you as dear to me as life (as dear to me as life)

Eu Preciso de VocêI Need You
Você deu um novo significado ao amorYou've given love a new meaning
Você é parte de mim por dentroYou're a part of me inside

Eu Preciso de VocêI Need You
Como o ar que estou respirandoLike the air I'm breathing
Eu Preciso de Você,I Need You,
Você é parte de mim por dentroYou're a part of me inside
Estou com vocêI'm with you
Enquanto meu coração estiver batendoAs long as my heart's beating
E juntos vamos sobreviver…And together we'll survive…