Is Everybody Happy?

Todo Mundo Está Feliz?

Is Everybody Happy?

Se eu ver mais um rosto sorridente numa revistaIf I see one more smiling face in a magazine
Se eu ver mais uma garota bonita na tela da TVIf I see one more pretty girl on my TV screen
Todo mundo tá fingindo, o futuro tá brilhando demaisEverybody's pretending, future's burning real bright
Todas as boas crianças vão pro céu, Deus ainda tá do nosso ladoAll good children go to heaven, God's still on our side
Ele vai compensar você, Ele vai compensar vocêHe's gonna make it up to you, He's gonna make it up to you
Querida, nesta vidaBaby in this life

Tanta dor nos rostos que usamos por trás dos sorrisosSo much pain in the faces that we wear behind the smiles
A gente guarda demais, muito demais dentroWe keep too much inside, way too much inside
Querida, levante-se e seja a primeira a testemunharBaby stand up and be the one to testify

Todo Mundo Está Feliz? NÃO!Is Everybody Happy? NO!
Todo Mundo Está Feliz? NÃO!Is Everybody Happy? NO!
Todo Mundo Está Feliz? Eu não acho que simIs Everybody Happy? I don't think so

Se eu ouvir mais um amante me prometendo tudoIf I hear one more lover promise me everything
Se eu ouvir mais um cowboy solitário começar a cantarIf I hear one more lonesome ol' cowboy start to sing
Todo mundo foi escolhido pra carregar a canção da festaEverybody's elected to carry the party song
Você não pode ser muito protegida, querida, você não pode ser forte demaisYou can't be too protected baby, you can't be too strong
Nunca deixe eles chegarem até você, nunca deixe eles chegarem até vocêNever let'em get to you, never let'em get to you
Querida, nesta vidaBaby in this life
Vivemos numa espécie de desespero silencioso aquiWe live in a quiet kind of desperation here
A gente tranca tudo dentro, tranca tudo dentroWe lock it up inside, lock it up inside
Querida, levante-se e seja a primeira a testemunharBaby get on up and be the one to testify
Me diga como você se senteTell me how you feel

Todo Mundo Está Feliz? NÃO!Is Everybody Happy? NO!
Todo Mundo Está Feliz? NÃO!Is Everybody Happy? NO!
Todo Mundo Está Feliz? Eu não acho que simIs Everybody Happy? I don't think so

Todo Mundo Está Feliz? NÃO!Is Everybody Happy? NO!