When God Forgets My Name

Quando Deus Esquece Meu Nome

When God Forgets My Name

É, eu sempre acordo me sentindo de algum jeito igual como antesYeah I constantly wake up feeling somehow just the same as I did
E tô sempre procurando alguém pra culpar, Deus me livreAnd I'm always looking for someone else to blame, God forbid
Nada muda, mas de algum jeito nunca fica igualNothing changes but somehow it never stays the same
E eu me sinto como o garoto impopular em um jogo de queimada na escolaAnd I feel like the unpopular kid in a high school kickball game
É, eu sei que não pode haver fogo sem uma chamaYeah, I know there can be no fire without a flame
Enquanto procuro a razão de ter me tornado o que souAs I look for the reason I've become what I became
Quando por dentro eu sei exatamente quem é o culpadoWhen inside I know exactly the one who's to blame
O garoto inseguro com arrependimentosThe insecure kid with regrets

Quando Deus esquece meu nomeWhen God forgets my name
(Eu não vou deixar você afundar e se afogar)(I will not let you sink and drown)
E eu tenho que suportar a dorAnd I have to bear the pain
(Somos crianças enquanto a Ponte de Londres cai)(We are children as London Bridge falls down)
Eu deveria jogar esse jogoAm I s'posed to play this game
(Estamos juntos e eu não vou recuar)(We are one and I will not back down)
Quando Deus esquece meu nome?When God forgets my name?

Os anos passaram tão rápido, eu não estava pronto pra ser homem, mas fuiThe years passed so fast I wasn't ready to be a man, but I was
E fui sem uma visão, sem um plano mestre, indo direto para as garrasAnd I went without a vision without a master plan into the jaws
Do meu futuro como um artesão sem habilidadeOf my future like an unskilled artisan
Olhando constantemente pra trás em busca do bicho-papão da infânciaLooking constantly behind me for the childhood bogeyman
Meus pés voando mais rápido, mas eu nunca consegui escaparMy feet flying faster but I just never outran
Do sonho que já tinha acabado muito antes de começarThe dream that had ended long before it began
E eu percebo que minha vida é só um flash passageiroAnd I realize my life is just a flash in the pan
Estou sozinho quando o sol finalmente se põeI'm alone when the Sun finally sets

Quando Deus esquece meu nomeWhen God forgets my name
(Eu não vou deixar você afundar e se afogar)(I will not let you sink and drown)
E eu tenho que suportar a dorAnd I have to bear the pain
(Somos crianças enquanto a Ponte de Londres cai)(We are children as London Bridge falls down)
Eu deveria jogar esse jogoAm I s'posed to play this game
(Estamos juntos e eu não vou recuar)(We are one and I will not back down)
Quando Deus esquece meu nome?When God forgets my name?

Eu ansiava ser alguém, o líder da banda pra vocêI longed to be someone the leader of the band for you
Nada nunca saiu exatamente como eu planejei, é verdadeNothing ever turned out exactly like Id planned so true
A terra tremeu quando finalmente fiz minha escolhaThe ground trembled when I finally made my stand
Mas eu estava perdido na fumaça e nos cigarrosBut I was lost in the smoke and cigarettes

Quando Deus esquece meu nomeWhen God forgets my name
(Eu não vou deixar você afundar e se afogar)(I will not let you sink and drown)
E eu tenho que suportar a dorAnd I have to bear the pain
(Somos crianças enquanto a Ponte de Londres cai)(We are children as London Bridge falls down)
Eu deveria jogar esse jogoAm I s'posed to play this game
(Estamos juntos e eu não vou recuar)(We are one and I will not back down)
Quando Deus esquece meu nome?When God forgets my name?

Quando Deus esquece meu nomeWhen God forgets my name
(Eu não vou deixar você afundar e se afogar)(I will not let you sink and drown)
Nada permanece igualNothing remains the same
(Somos crianças enquanto a Ponte de Londres cai)(We are children as London Bridge falls down)
Todas as minhas orações em vãoAll of my prayers in vain
(Estamos juntos e eu não vou recuar)(We are one and I will not back down)
Quando Deus esquece meu nome?When God forgets my name?