One More Go

Mais Uma Vez

One More Go

Não pode demorar muitoCan't be much longer
Não pode demorar muitoCan't be much longer
Alguém pode me dizer,Won't somebody tell me,
Que eu não tô afundandoI'm not going under
Que eu não tô afundandoI'm not going under
Alguém pode me salvarWon't somebody save me

Ninguém vai me dizerThere ain't nobody gonna tell me
Ninguém vai dizer que me avisouNobody's gonna say they told me so
Se tem um peso nos meus ombrosIf there's a weight up on my shoulder
Eu só deixo pra láI just let go

Você já vacilouYou ever slipped up
Já tropeçouBeen tripped up
Agora tá olhando pro papel com o lábio cortadoNow you're staring at the paper with your lip cut
E tá pensandoAnd you're thinking
Que é inútilThat it's useless
Pensando que talvez essa vida não é pra genteThinking maybe this life don't suit us

Ninguém vai te dizer diferenteNobody's gonna tell you different
Ninguém tem um especial pra mostrarNobody's got a special to show
Então se você quer aguentar a distânciaSo if you wanna last the distance
Tente Mais Uma Vez!Have One More Go!

[Refrão][Chorus]
Wo-o-o-o-o-ah,Wo-o-o-o-o-ah,
Wo-o-o-o-o-ah,Wo-o-o-o-o-ah,
Wo-o-o-ah Mais Uma VezWo-o-o-ah One More Go
Wo-o-o-o-o-ah,Wo-o-o-o-o-ah,
Wo-o-o-o-o-ah,Wo-o-o-o-o-ah,
Wo-o-o-ah Mais Uma VezWo-o-o-ah One More Go

Não se machuqueDon't you self harm
Levante-sePick yourself up
Se tá pensando em reclamar, só se caleIf you're thinking 'bout moaning just belt up
Acha que sua vida precisaThink your life needs
De lipoaspiraçãoLiposuction
Pelo menos uma redução de atitudeAt the very least on attitude reduction

Talvez seja hora de fazer a diferençaMaybe it's time to make a difference
Talvez seja hora de dizer que eu te aviseiMaybe it's time to say I told you so
Se você vai aguentar a distânciaIf you are gonna last the distance
Tente Mais Uma Vez!Have One More Go!

[Refrão][Chorus]
Wo-o-o-o-o-ah,Wo-o-o-o-o-ah,
Wo-o-o-o-o-ah,Wo-o-o-o-o-ah,
Wo-o-o-ah Mais Uma VezWo-o-o-ah One More Go
Wo-o-o-o-o-ah,Wo-o-o-o-o-ah,
Wo-o-o-o-o-ah,Wo-o-o-o-o-ah,
Wo-o-o-ah Mais Uma VezWo-o-o-ah One More Go

Não diga só nãoDon't just say no
Diga que eu acho que simSay I think so
Não diga só nãoDon't just say no
Vamos lá, se solte!Come on let go!

[Refrão][Chorus]
Wo-o-o-o-o-ah,Wo-o-o-o-o-ah,
Wo-o-o-o-o-ah,Wo-o-o-o-o-ah,
Wo-o-o-ah Mais Uma VezWo-o-o-ah One More Go
Wo-o-o-o-o-ah,Wo-o-o-o-o-ah,
Wo-o-o-o-o-ah,Wo-o-o-o-o-ah,
Wo-o-o-ah Mais Uma VezWo-o-o-ah One More Go