Epic

Épico

Epic

Bem, eu nem vou sair da minha cama hoje,Well I'm not even gonna leave my bed today,
Porque não tenho nada pra fazer, não tenho pra onde ir,Cause I've got nothing to do, I've got nowhere to go,
Não tenho mais nada pra te dizer,I've got nothing left to say to you,
Tô entediado, e tenho certeza que você tá cansado de ser ignorado,I'm bored, and I'm sure that you're sick of being ignored,
Mas eu sei, quando eu for,But I know, when I go,
Pelo menos serei alguém que sabe...At least I'll be someone who knows...

[Refrão][Chorus]
Que quando eu abri a porta,That when I pushed open the door,
Pra ver aquela garota que já tinha visto antes,To see that girl I'd seen before,
E vi as roupas dela no chão,Then saw her clothes upon the floor,
Então eu soube, que as coisas que te fazem ser você,Then I knew, that the stuff that makes up you,
Estão todas grudadas com supercola,It's all stuck there with crazy glue,
Então eu só desisti e fui pra casa.So I just gave up and went home.

Bem, eu nem vou sair da minha casa hoje,Well I'm not even gonna leave my house today,
Porque não tenho nada pra fazer, não tenho pra onde ir,Cause I've got nothing to do, I've got nowhere to go,
Não tenho mais nada pra te dizer,I've got nothing left to say to you,
Tô em guerra, e tenho certeza que você tá quase quebrando a porta,I'm at war, and I'm sure that you're close to breaking the door,
Então eu sei, preciso ir,So I know, gotta go,
Porque já vi esse fim antes.Cause I've seen this end before.

[Refrão][Chorus]

Sua vida pode subir assim como pode descer,Your life can go up as well as go down,
Basta ler as letras miúdas, se é que dá pra encontrar.Just read the small print, if it can be found.

O que tá acontecendo aqui?What's going on in here?
Eu sei o que eu encontrei,I know what I found,
E eu sei que vou ter razão antes que muito tempo passe,And I know I'll be proved right before long,
E eu sei que vou ter razão e não errado.And I know I'll be proved right and not wrong.